We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The financial and administrative handbook was also considerably rationalised in comparison with the first programme phase.
El manual administrativo y financiero también fue considerablemente racionalizado en comparación con la primera fase del programa.
At the end of each programme phase a longer report can be issued for general circulation.
Al final de cada fase del programa podrá establecerse un informe más largo para ser distribuido ampliamente.
The next programme phase will see the development of these profiles in east, west and southern Africa.
En la próxima etapa del programa se elaborarán estas notas descriptivas en el África oriental, occidental y meridional.
Since 2005, UNEP and UN-Habitat have worked together on the Nairobi River Basin Programme Phase III, a fully-fledged multi-million dollar programme scheduled to run for four years.
Desde 2005, el PNUMA y ONU-Hábitat han colaborado en la tercera etapa del Programa de la Cuenca del Río Nairobi, un programa íntegro multimillonario, de cuatro años de duración.
Establish and foster ongoing dialogue with and among partners at each programme phase
Establecer y alimentar un diálogo continuo entre los participantes en cada una de las fases del programa
They will identify initiatives with a potential for replication and innovative in any programme phase, and they will integrate beneficiaries of the action into their assessments in order to elicit their perspectives and lessons learned. Annex.
Identificarán aquellas iniciativas que tengan posibilidad de reproducirse y que posean características innovadoras en cualquiera de las fases del programa, e integrarán a los beneficiarios de las acciones en su evaluación, con el fin de recoger su perspectiva y las lecciones aprendidas.
In contrast to the first programme phase, the second phase makes a clear reference to lifelong learning as a transversal objective.
En contraste con la primera fase del programa, la segunda se refiere explícitamente al aprendizaje permanente como objetivo transversal.
For each programme phase, it suggests some key actions to minimise the operation's environmental impact and to make humanitarian programming more sustainable and accountable.
Para cada fase del programa, sugiere algunas acciones clave para minimizar el impacto medioambiental de la operación y para hacer que la programación humanitaria sea más sostenible y responsable.
The balance between the need for control and for the effective achievement of programme objectives may not have been optimal during the first programme phase.
El equilibrio entre la necesidad de control y la necesidad de realización eficaz de los objetivos del programa no fue, quizás, el ideal durante la primera fase del programa.
The first programme phase (1995-99) left a heritage of experiences and products
La primera fase del programa (1995-1999) dejó un legado de experiencias y productos
The objectives of the first programme phase are: particulate matter, tropospheric ozone, acidification, eutrophication and damage to cultural heritage
Los objetivos de la primera fase del programa son: las partículas, el ozono troposférico, la acidificación, la eutrofización y el deterioro del patrimonio cultural
A lack of complementarity with other related policy fields has been acknowledged as a weakness for the first programme phase (1995-99).
Se ha reconocido que la primera fase del programa (1995-1999) adoleció de falta de complementariedad con otros ámbitos políticos afines.
Dissemination of these results has been identified as a weakness for the first programme phase (1995-99).
En la primera fase del programa (1995-1999), la difusión de estos resultados se consideró deficiente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.