We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme presents a number of measures aimed at strengthening the budgetary framework.
El programa presenta una serie de medidas destinadas a afianzar el marco presupuestario.
This programme presents innovative methods and technologies for adapting to changing conditions, creating effective links and increasing production.
Este programa presenta métodos y tecnologías innovadoras para adaptarse a las condiciones cambiantes, crear vínculos efectivos y aumentar la producción.
The programme presents the main elements of the new fiscal framework; however, enhanced compliance needs to be ensured.
El programa presenta los principales elementos del nuevo marco fiscal; sin embargo, será necesario mejorar su cumplimiento.
The programme presents a balanced combination between humanities and the world of commerce to graduate students with an interest in new business and communication ventures.
El programa presenta una combinación equilibrada entre las humanidades y el mundo del comercio a los estudiantes graduados con un interés en nuevos proyectos empresariales y la comunicación.
This programme presents an improved way for monitoring the disk, studying all of the operational actions with graphics that are simple and very easy to understand.
Este programa presenta una forma mejorada de monitorización del disco, estudiando todas las acciones de funcionamiento con gráficas sencillas y muy fáciles de entender.
The stability programme presents three macroeconomic scenarios for the period 1999-2002.
Para el período 1999-2002, el programa presenta tres supuestos macroeconómicos diferentes.
The programme presents medium-term projections on a no-policy-change basis and envisages a sustained reduction in the general government deficit.
El programa presenta proyecciones a medio plazo basadas en la hipótesis de mantenimiento de la política económica y contempla una reducción sostenida del déficit de las administraciones públicas.
This programme presents pop confronting pop, recognising the seduction of consumer culture whilst also keeping it at a critical distance.
Este programa presenta un pop enfrentado al pop, que reconoce la seducción de la cultura de consumo pero que mantiene a la vez una distancia crítica respecto a la misma.
In particular, the programme presents measures aiming at increasing potential growth, which concern the modernisation of the labour market but also some innovation in the area of industrial and research policies.
En particular, el programa presenta medidas encaminadas a incrementar el crecimiento potencial, que se refiere a la modernización del mercado laboral y también a cierto grado de innovación en el ámbito de las políticas industriales y de investigación.
The programme presents a framework within which students may engage in personal and professional development by integrating the development of knowledge, skills and experience, whilst simultaneously contributing to organisational effectiveness.
El programa presenta un marco dentro del cual los estudiantes pueden participar en el desarrollo personal y profesional al integrar el desarrollo del conocimiento, las habilidades y la experiencia, al mismo tiempo que contribuyen a la efectividad de la organización.
In web or app form, the programme presents various pictogram panels with an image and sound with which the users can generate messages that the programme plays aloud.
En formato web o app, el programa presenta diversos paneles de pictogramas, con imagen y sonido, con los que los usuarios pueden generar mensajes que el programa reproduce en voz alta.
the programme presents three macroeconomic scenarios, but all the detailed projections for the public finance aggregates are based on the cautious scenario
el programa presenta tres hipótesis macroeconómicas, pero todas las proyecciones de los agregados de las finanzas públicas están basadas en la hipótesis más conservadora
The programme presents a distance-learning framework to enable individuals to complete the programme within a two year period - the duration reflects personal circumstances, accredited experience, prior learning and work commitments.
El programa presenta un marco de aprendizaje a distancia para que las personas puedan completar el programa dentro de un período de dos años; la duración refleja las circunstancias personales, la experiencia acreditada, el aprendizaje previo y los compromisos laborales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.