Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme promoted
Vertaling van "programme promoted" in Spaans
programa promovió
programa promovido
programa promueve
programa impulsado
programa fomentaba
The programme promoted exchanges of experience and know-how, rather than the development of new technology.
El programa promovió más bien los intercambios de experiencia y conocimientos que el desarrollo de nueva tecnología.
The programme promoted exchanges of experience and know-how, rather than the development of new technology'.
El programa promovió más bien los intercambios de experiencia y conocimientos que el desarrollo de nueva tecnología.
The establishment of the Real Chancilleria (Royal High Court) in Granada was a part of the programme promoted by the Spanish monarchy for settling the city, after the conquest, with prominent public institutions.
El establecimiento de la Real Chancillería en Granada forma parte del programa promovido por la monarquía hispana de asentamiento de la ciudad, tras su conquista, de destacadas instituciones públicas.
"Educating in Justice" is a programme promoted by the Communications Office of the General Council of the Judiciary and aimed at secondary school students, primarily in state schools.
"Educar en Justicia" es un programa promovido por la Oficina de Comunicación del Consejo General del Poder Judicial y dirigido a alumnos de Secundaria, prioritariamente de centros públicos.
To respond to population ageing, the programme promoted multisectoral collaboration among line ministries and relevant agencies.
Con el objetivo de responder al envejecimiento de la población, el programa promueve la colaboración multisectorial entre los ministerios y organismos pertinentes.
The programme promoted micro-industries and small-scale industries, and encouraged better links between industry and agriculture.
El programa promueve las microindustrias e industrias en pequeña escala así como el fortalecimiento de los vínculos entre la industria y la agricultura.
The programme promoted inter-institutional participation with a view to facilitating interlinkage among technical personnel in different ministries.
El programa promovió la participación inter-institucional, con el fin de facilitar articulación entre técnicos de diferentes ministerios.
The programme promoted a comprehensive approach to disaster mitigation, prevention and preparedness, bringing together diverse groups from a multitude of sectors.
El programa promovió un método completo de mitigación, prevención y preparación, coordinando diversos grupos de muchos sectores.
The programme promoted sustainable productive development through 568 projects in 297 communities.
El programa promovió el desarrollo productivo sostenible con 568 proyectos en 297 comunidades.
The programme promoted a policy and model of reproductive health services for adolescents and youth, and supported the detection of cervical cancer.
El programa promovió una política y un modelo de servicios de salud reproductiva para adolescentes y jóvenes, y prestó apoyo para la detección del cáncer del cuello uterino.
In order to deal with the use of psychoactive substances by broad sectors of the youth population of the country, the programme promoted activities to prevent such use in high risk areas, particularly urban areas.
Frente al consumo de sustancia psicoactivas en amplias áreas de la población juvenil del país, el programa promovió acciones para la prevención del consumo en aquellos escenarios de mayor riesgo, particularmente urbanos.
The programme promoted the creation of women's and youth groups which provided trainings (journalism, proposal writing, community needs assessment) and identified a number of small projects to be funded at the community level.
El programa promovió la creación de grupos de mujeres y jóvenes que impartieron formación (periodismo, redacción de propuestas, evaluación de necesidades comunitarias) e identificaron varios proyectos a pequeña escala para recibir financiación a nivel comunitario.
The programme promoted exclusive breastfeeding (EBF) through various advocacy and training activities, as well as the deployment of peer counselors on EBF.
El programa promovió la lactancia materna exclusiva (EBF, siglas en inglés) por medio de varias actividades de divulgación y formación, y el asesoramiento y apoyo prestado por otras madres en situación similar.
Synoniemen voor programme promoted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 75 ms.
