Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme remains
Vertaling van "programme remains" in Spaans
This programme remains the benchmark for economic modernization.
Este programa sigue siendo el principal parámetro de la modernización económica.
However, funding for the programme remains a serious concern.
Sin embargo, la financiación del programa sigue siendo un motivo de especial preocupación.
In the meantime, the programme remains in stand-by.
Mientras tanto, el programa permanece a la espera.
f. Please confirm that the programme remains suspended.
f. Sírvanse confirmar que el programa permanece suspendido.
However, without additional international support, the sustainability of the programme remains uncertain.
Sin embargo, de no haber más apoyo internacional, la sostenibilidad del programa sigue siendo incierta.
The structural portion of the programme remains sound although a number of provinces still experience difficulties in executing fund management.
La parte estructural del programa sigue siendo sólida, aunque varias provincias aún enfrentan dificultades para gestionar fondos.
The general approach of the programme remains valid, though, and forms the starting point for future policy.
No obstante, el planteamiento general del programa sigue siendo válido y constituye el punto de partida de la futura política.
One of the priority sectors of this programme remains that of information and communication technology.
Uno de los sectores prioritario de este programa sigue siendo el de la tecnología de la información y las comunicaciones.
This programme remains indicative since the finalisation of the codification project depends on the availability of the acts to be codified in all languages.
Este programa sigue siendo indicativo, ya que la finalización del proyecto de codificación depende de la disponibilidad en todas las lenguas de los actos que deban codificarse.
The programme remains discretionary in nature and the "guidelines" appear to be nothing more than a listing of the substantial number of requirements that need to be met.
El Programa sigue siendo facultativo y las "directrices" no parecen ser sino una enumeración de los numerosos requisitos que es preciso cumplir.
It needs to be mentioned here that the most sensitive sector benefiting from this programme remains the automotive industry, which will face the most difficulties.
A este respecto cabe señalar que el sector más sensible entre los beneficiarios de este programa sigue siendo el de la industria del automóvil, y que éste será el que sufrirá mayores dificultades.
While the efforts of international organizations are important in developing and promoting an integrated economic statistics programme, the implementation of such a programme remains, essentially, a country prerogative.
Si bien las actividades de las organizaciones internacionales son importantes para la formulación y promoción de un programa de estadísticas económicas integradas, la ejecución de dicho programa sigue siendo, en lo fundamental, prerrogativa de cada país.
The MTR concluded that the programme remains relevant and needed no changes.
En el examen de mitad de período se llegó a la conclusión de que el programa sigue siendo pertinente y no necesita cambios.
Synoniemen voor programme remains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 82 ms.
