Vertaling van "programme seeks to develop" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa busca desarrollar
The programme seeks to develop the strategic vision of the students focusing on the development of creative thinking and proactive management.
El programa busca desarrollar la visión estratégica de los estudiantes centrándose en el desarrollo del pensamiento creativo y la gestión proactiva.
The programme seeks to develop: Intellectual capabilities of research, critique, synthesis and innovation, culminating in a masters' level dissertation.
El programa busca desarrollar: capacidad intelectual de la investigación, la crítica, la síntesis y la innovación, que culminó en el nivel de tesis de maestría.
The regional programme seeks to develop innovative solutions to development challenges in the priority areas identified.
El programa regional aspira a encontrar soluciones innovadoras a los desafíos de desarrollo en las esferas prioritarias identificadas.
In short, the programme seeks to develop the specific potential that resides in each pupil so that they manage to fully develop themselves as people.
El Programa busca, en efecto, desarrollar aquellas potencialidades concretas que residen en cada alumno, de modo que llegue a su realización plena como persona.
The programme seeks to develop in its students a sense of analysis and observation, a critical awareness, an experimental approach to practice, and a feel for working as a team.
La formación pretende desarrollar la capacidad de análisis y de observación, el sentido crítico, la experimentación práctica y dotes de trabajo en equipo. Objetivos
More fundamentally, the BRAC-CFPR programme seeks to develop new ways of ensuring that the interests of poor people are taken into account in resource allocation decisions and local socio-political processes that affect their livelihoods.
El programa BRAC-CFPR pretende fundamentalmente desarrollar nuevas maneras de garantizar que los intereses de los pobres se tengan en cuenta en las decisiones de asignación de los recursos y en los procesos sociopolíticos locales que afectan a sus medios de subsistencia.
This UNU-IIST programme seeks to develop and disseminate tools and techniques to assist in formulating, implementing, monitoring and evaluating relevant policies.
Los objetivos de este programa del UNU-IIST son desarrollar y difundir herramientas y técnicas para contribuir a la formulación, la aplicación, el seguimiento y la evaluación de políticas pertinentes.
The new Culture programme seeks to develop cross border cooperation between cultural creators and institutions.
El nuevo programa Cultura espera desarrollar una cooperación transfronteriza entre creadores e instituciones culturales.
The Honduras Compite programme seeks to develop the sectors which have been identified as having the greatest production potential, for example, light assembly, the agricultural and forestry sector, and tourism.
El programa Honduras Compite busca desarrollar aquellos sectores que han sido identificados como de mayor potencial productivo, por ejemplo; ensamblaje ligero, sector agropecuario y forestal, y el turismo.
This programme seeks to develop Europe's economic and political affairs.
The community engagement programme seeks to develop networks of trust across communities in Singapore.
El programa de participación comunitaria intenta crear redes de confianza en todas las comunidades de Singapur.
The country programme seeks to develop national capacities at the local and central levels for attainment of MDGs through wealth creation and equity.
La finalidad del programa es fomentar la capacidad nacional a nivel local y central para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio mediante la creación de riqueza y la igualdad.
Supplementing the measures taken by the Member States in the customs sphere, this European Union programme seeks to develop and modernise customs administrations by improving the effectiveness of procedures and checks at the Union's external border.
Este programa de la Unión Europea tiene por objeto, completando las acciones emprendidas por los Estados miembros en el ámbito aduanero, desarrollar y modernizar las administraciones aduaneras, reforzando la eficacia de los procedimientos y controles de las fronteras exteriores de la Unión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.