Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme seeks to improve
Vertaling van "programme seeks to improve" in Spaans
programa está orientado a mejorar
programa tiene por objeto mejorar
programa intenta mejorar
The second programme seeks to improve credit conditions for small and medium rice producers.
Un segundo programa está orientado a mejorar las condiciones de crédito de los pequeños y medianos productores de arroz.
The programme seeks to improve the welfare of the Amazon region's poorest populations, with special focus on children, women and indigenous peoples.
El programa está orientado a mejorar el bienestar de las poblaciones más pobres de la región del Amazonas, y presta especial atención a los niños, las mujeres y las poblaciones indígenas.
This programme seeks to improve national capacity to analyse impacts and response options to climate change in various economic sectors.
Este programa tiene por objeto mejorar la capacidad nacional para analizar los efectos del cambio climático y las opciones de respuesta en diversos sectores de la economía.
The programme seeks to improve this protection in three areas
El propósito es mejorar la protección en tres esferas
New programme seeks to improve police procedures
Nuevos programas que tratan de mejorar los procedimientos policiales
To that end, the programme seeks to improve the equity of access to basic services, which is a major aspect of peacebuilding and recovery.
Para este fin, el programa pretende lograr un acceso más equitativo a los servicios básicos, que constituye un aspecto prioritario en la consolidación de la paz y la recuperación.
As for safety and security, the programme seeks to improve service delivery by formal and informal policing structures and strengthened mechanisms to prevent, resolve and manage conflict.
Respecto de la seguridad y la protección, el programa procura mejorar la prestación de servicios mediante estructuras de vigilancia formales e informales y fortalecer mecanismos para prevenir, resolver y administrar conflictos.
The programme seeks to improve laws and structures to curb corruption and money-laundering, and to bring to justice the perpetrators of economic and violent crimes.
El programa tiene por objeto perfeccionar leyes y estructuras con objeto de poner coto a la corrupción y al blanqueo de dinero y de llevar ante la justicia a los perpetradores de delitos económicos y delitos violentos.
The programme seeks to improve access to basic health care services for the poor and most vulnerable groups living in areas which have recently become accessible, in areas of resettlement and in areas seriously affected by the war.
El programa trata de mejorar el acceso a los servicios médicos básicos de la población pobre y de los grupos más vulnerables que viven en las zonas que se han vuelto accesibles recientemente, en zonas de restablecimiento y en las zonas muy afectadas por la guerra.
The programme seeks to improve the knowledge base, advocacy efforts and social policies in support of child rights and to strengthen the institutional capacity of partners in results-oriented planning, performance monitoring and evaluation.
El programa intenta mejorar la base de conocimientos, las iniciativas de promoción y las políticas sociales en apoyo de los derechos del niño, así como fortalecer la capacidad institucional de los colaboradores en la planificación orientada a los resultados, la supervisión y la evaluación del funcionamiento.
This programme seeks to improve the situation of children by encouraging them to remain in school and not to fail grades, fostering a sense of belonging to the community, and encouraging rural practices, mores and customs.
Con este programa se busca el mejoramiento de la situación de los niños, en asuntos de retención escolar, la prevención de la repitencia, el sentido de pertenencia y arraigo territorial, así como el fomento de prácticas, usos y costumbres rurales.
The programme seeks to improve children's knowledge, attitudes and behaviour around vital health issues such as HIV, TB, malaria, diabetes, obesity and hypertension.
Con el programa, se trata de mejorar los conocimientos, las actitudes y el comportamiento de los niños con respecto a cuestiones centrales en torno a la salud, tales como el VIH, la tuberculosis, la malaria, la diabetes, la obesidad y la hipertensión.
The programme seeks to improve the knowledge base of UNRWA and all stakeholders to strengthen their institutional capacity and support their planning and implementation activities.
El programa intenta mejorar la base de conocimientos del OOPS y todas las partes interesadas para reforzar su capacidad institucional y apoyar sus actividades de planificación y ejecución.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 56 ms.
