Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme should complement
Vertaling van "programme should complement" in Spaans
Programa debe complementar
The Programme should complement other Union programmes and initiatives that focus on combating youth unemployment.
El Programa debe complementar otros programas e iniciativas de la Unión centrados en la lucha contra el desempleo juvenil.
The Programme should complement existing and future financial instruments made available by the Member States, at national and sub-national level, for promoting the protection and sustainable use of the oceans, seas and coasts.
El Programa debe complementar los instrumentos financieros presentes y futuros de los Estados miembros, a nivel nacional y regional, a fin de promover la protección y explotación sostenible de los océanos, mares y costas.
The Programme should complement other instruments in order to avoid overlaps.
El programa debe complementar otros instrumentos a fin de evitar solapamientos.
The Programme should complement the actions taken within the European Environment and Health Action Plan 2004-10.
El Programa debe complementar las acciones adoptadas en el marco del Plan de acción europeo de medio ambiente y salud (2004-2010).
The programme should complement the facilities available nationally for the management of agricultural chemicals and should include the legal, administrative and financial components required.
El programa complementará los servicios disponibles a nivel nacional para la gestión de productos químicos agrícolas e incluirá los aspectos jurídico, administrativo y financiero necesarios.
4.2 Such an investment programme should complement and strengthen efforts to achieve greater competitiveness and to promote economic recovery in order to enhance the EU's effectiveness on the international arena, as well as ensuring a prosperous, inclusive and resource-efficient future.
4.2 Este programa de inversiones debe complementar y consolidar los esfuerzos realizados en aras de una mayor competitividad y del apoyo a la recuperación económica para que la UE sea eficaz en la escena internacional y para garantizarle un futuro próspero, integrador y eficiente en materia de recursos.
This programme should complement both Community programmes and security and defence research activities conducted at national or intergovernmental level.
Este programa debería completar los programas comunitarios, por una parte, y las actuaciones en materia de investigación sobre seguridad llevadas a cabo a escala nacional e intergubernamental, por otra.
The Development Account programme should complement the other relevant sections of the programme budget
El programa de la Cuenta para el Desarrollo debe servir de complemento a otras secciones pertinentes del presupuesto por programas
It was also noted that the Global Programme should complement activities in other forums and must neither conflict with them nor drain resources from them.
También se señaló que el Programa Mundial debería complementar las actividades que se realizaban en el marco de otros foros, y que no debía entrar en contradicción con ellas ni agotar los recursos a ellas asignados.
Programme should complement the activities carried out in the Member States as well as other Community actions that are necessary for the overall strategic effort for the implementation of the Lisbon objectives
debe complementar las actividades realizadas en los Estados miembros así como otras acciones comunitarias que son necesarias para el esfuerzo estratégico global al servicio de los objetivos de Lisboa,
The 7th Framework Programme should complement the ongoing scientific programmes where gaps are identified and be in support of scientific activities on-board the International Space Station (ISS).
El 7º Programa Marco debe complementar los programas científicos en curso cuando se detecten lagunas y apoyar las actividades científicas a bordo de la estación espacial internacional.
The Framework Programme should complement the activities carried out in the Member States
El Séptimo Programa Marco debe complementar las actividades realizadas en los Estados miembros
The Programme should complement the actions taken within the European Environment and Health Action Plan 2004-10.
El Programa debe complementar las acciones adoptadas en el marco del Plan de acción europeo de medio ambiente y salud (2004-2010).
Synoniemen voor programme should complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
