Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme support documents
Vertaling van "programme support documents" in Spaans
documentos de apoyo a los programas
Those details would be included in the programme support documents formulated subsequently.
Tales aspectos se iban a incluir en los documentos de apoyo a los programas preparados con posterioridad.
This approach will be extended to the preparation of the individual programme support documents.
Este método se aplicará también a la preparación de los distintos documentos de apoyo a los programas.
In formulating programme support documents for promoting good governance and reducing poverty, more accurate indicators will be defined and will be used as benchmarks for subsequent reviews.
Al formularse los documentos de apoyo a los programas de promoción de la gobernabilidad eficaz y reducción de la pobreza, se definirán índices más precisos, que servirán como guías para los exámenes ulteriores.
In line with the new requirements, guidelines for the programme approach were issued along with a new comprehensive format for programme support documents and programme support implementation arrangements.
De acuerdo con las nuevas exigencias, se publicaron las directrices del enfoque programático junto con nuevas normas generales para la preparación de documentos y la adopción de disposiciones operativas de apoyo a los programas.
Towards the goal of shifting from a project-based to a policy- and programme-based approach, an overall operational governance framework has been established, with two programme support documents covering the programme areas and the cross-cutting themes.
Con el objetivo de pasar de un enfoque basado en los proyectos a un enfoque basado en los programas y las políticas, se ha establecido un marco operacional general de gestión, con dos documentos de apoyo al programa que abarcan las esferas programáticas y los temas intersectoriales.
Also, in the process of the preparation of UNDP programme support documents, specific measurable indicators will be identified to serve as the benchmarks for assessing the success in achieving the expected results.
También, en el proceso de preparación de los documentos de apoyo a los programas, se definirán indicadores cuantificables concretos que servirán de referencia para la evaluación del logro de los resultados previstos.
The new CCF is organized around three programme support areas, for which programme support documents will be prepared.
El nuevo marco de cooperación se basa en tres esferas de apoyo a los programas que contarán con documentos de apoyo a los programas.
Work is underway, on the basis of the above frameworks, for preparation of full-fledged ICPs and their programme support documents.
Sobre la base de esos PNI se están realizando trabajos para elaborar programas completamente desarrollados y los documentos de apoyo correspondientes.
The adoption of new guidelines by UNDP for the preparation of programme support documents (PSDs), already applied in a number of countries, may generate further momentum in the adoption of the approach.
La aprobación por el PNUD de nuevas directrices para la preparación de los documentos de apoyo a los programas, que ya se aplican en diversos países, puede dar un nuevo impulso a la adopción del enfoque.
One was agreement to use the preparatory assistance modality to facilitate the elaboration of programme support documents (PSDs) and programme support implementation arrangements (PSIAs) simultaneously with the PSDs.
Una fue el acuerdo de utilizar la modalidad de asistencia preparatoria para facilitar la elaboración de los documentos de apoyo a los programas y el mecanismo de prestación de apoyo a los programas simultáneamente con los documentos de apoyo.
UNDP will make flexible instruments available to donors to channel support through a UNDP coordinated arrangement in the form of programme support documents, trust-fund or cost-sharing agreements.
El PNUD pondrá a disposición de los donantes mecanismos flexibles para que puedan encauzar su apoyo hacia un mecanismo de coordinación del PNUD, por ejemplo, un documento de apoyo a los programas, un fondo fiduciario o acuerdos de participación en los gastos.
In order to proceed with the preparation of the UNDP programme support documents, UNDP will assist the Government, starting as soon as possible, with the preparation of national programmes in each of the three identified programme areas.
Para continuar la preparación de los documentos de apoyo a los programas del PNUD, éste último ayudará al Gobierno, lo antes posible, a preparar los programas nacionales para cada una de las tres esferas definidas.
To translate the principles into practice, UNDP further developed the "Guidelines for programme support documents (PSD)" which were distributed to the country offices in November 1993.
Para llevar a la práctica esos principios, el PNUD también elaboró las "Directrices para los documentos de apoyo a los programas (DAP)", que se distribuyeron a las oficinas nacionales en noviembre de 1993.
Synoniemen voor programme support documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 681 ms.
