Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme that involves
Vertaling van "programme that involves" in Spaans
programa en el que participan
Guala Closures has actually set up an energy-saving programme that involves all of its plants (27 in 5 continents).
Guala Closures inició un programa en el que participan todas las plantas (27 en 5 continentes) para ahorrar energía.
Firstly, this is a programme that involves partners whose expenditure in the course of the year is very difficult to estimate at the beginning of the year.
El primero es que aquí tenemos un programa que tiene que desarrollarse con interlocutores cuya evolución de los gastos al comienzo de un año sólo se puede calcular muy mal o difícilmente.
The club members took that into account in the definition of a suitable programme that involves four types of activities
Los miembros del club lo tomaron en cuenta para la definición de un programa adecuado que consiste en cuatro tipos de actividades
Each year, the company also works directly with a handful of start-ups, putting them through a six-month programme that involves mentorship, training and contact with the company's sales force and customers.
Cada año, la empresa también trabaja directamente con un pequeño grupo de empresas emergentes, que participan en un programa de seis meses, que incluye tutoría, capacitación y contactos con la fuerza de ventas y los clientes de la empresa.
A remediation programme that leaves the tarcrete in place but manipulates it to enhance natural recovery processes is more likely to result in successful recovery than a programme that involves physical excavation.
La ejecución de un programa de rehabilitación que deje el alquitranato en el lugar pero lo manipule para fomentar los procesos de recuperación natural tiene más posibilidades de conducir a una mejor recuperación que un programa que implique excavación física.
A new increase in a quota within a programme that involves the import of capital goods that form an integral part of a previously-authorized project or subproject for which an export commitment was made shall be added to the affected import quota.
Un nuevo aumento de cupo al interior del Programa, que ampare la importación de bienes de capital que formen parte integral de un proyecto o subproyecto autorizado con anterioridad y que en su momento generó un compromiso de exportación, se adicionará al cupo de importación afectado.
With this in mind, towards the end of 2008, UNIDO embarked on a change management programme that involves a comprehensive review and overhaul of its organizational, management and operating systems and processes to enhance its efficiency and effectiveness.
Teniendo esto presente, hacia fines de 2008, la ONUDI inició un programa de gestión del cambio que incluye un examen amplio y una reestructuración de sus sistemas y procesos operacionales, orgánicos y de gestión con objeto de mejorar la eficiencia y la eficacia.
The Panel has outlined a modified remediation programme that involves fragmentation of the tarcrete, instead of removal and treatment by high temperature thermal desorption.
El Grupo ha esbozado un programa de rehabilitación modificado que conlleva la fragmentación del alquitranato en lugar de su remoción y tratamiento mediante desorción térmica a alta temperatura.
The part of your programme that involves finally implementing the control of the financial markets is therefore an important element that we Socialists fully support.
La parte de nuestro programa que implica ejercer finalmente el control de los mercados financieros es, por tanto, un elemento importante que los socialistas apoyamos plenamente.
∙ The chemical industry has implemented a "Responsible Care" programme that involves environmental and social reporting, business charters and principles, and environmental management systems standards.
La industria química ha instituido un programa de "gestión responsable" que incluye la presentación de informes sobre el medio ambiente y la sociedad y la adopción de cartas y principios comerciales y de sistemas de normas de gestión ambiental.
The Probation of Offenders Act, 1957, subsection 5.1, allows for the supervision of an offender in a therapeutic programme that involves reconciliation between both parties involved in a criminal act, i.e. the victim and the offender.
JEV is the type of programme that the Commission believes it should not be running (i.e. a programme that involves the micro-management of small files),
El programa JEV es uno de esos proyectos que la Comisión considera inadecuado mantener en funcionamiento (es decir, un programa que exige la microgestión de pequeños expedientes).
Climate Entrepreneurs: an environmental education programme that involves HSBC volunteers going into primary schools to discuss climate change and how children can help to tackle it.
Emprendedores Climáticos: programa de educación medioambiental en el que participan voluntarios de HSBC que van a escuelas primarias para hablar sobre el cambio climático y la forma en que los niños pueden ayudar a enfrentarlo.
Synoniemen voor programme that involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 52 ms.
