Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme was designed
Vertaling van "programme was designed" in Spaans
programa fue diseñado
programa se diseñó
programa tenía por objeto
programa fue elaborado
programa fue concebido
programa se concibió
programa estaba concebido
programa fue formulado
programa ha sido diseñado
programa se elaboró
objetivo del programa era
programa estaba destinado
Se elaboró un programa
programa tiene por objeto
programa está destinado
Our programme was designed by a paediatric physiotherapist and occupational therapist.
Nuestro programa fue diseñado por una fisioterapeuta pediátrica y una terapeuta ocupacional.
This award-winning programme was designed in partnership with academics and employers to meet the specific requirements of the industry.
Este galardonado programa fue diseñado en colaboración con académicos y empleadores para cumplir con los requisitos específicos de la industria.
The programme was designed to offer transferable skill training, consisting of training by research and a number of secondments and exchanges.
El programa se diseñó para brindar destrezas transferibles a través de formación práctica a través de tareas de investigación y, en segundo lugar, de varios intercambios y cesiones.
The complaint asserts that this programme was designed to promote domestic advanced industries and encourage exports of their products to the world markets.
En la denuncia se afirma que este programa tenía por objeto promover las industrias nacionales avanzadas y fomentar la exportación de sus productos en los mercados mundiales.
The programme was designed with a view to ensuring fair profit margins for producers, processors and traders.
Este programa fue diseñado con el propósito de procurar márgenes justos de rentabilidad para los productores, procesadores y comercializadores.
The programme was designed with the idea of encouraging exchange of ideas and giving space to debate.
El programa fue diseñado con la idea de animar el intercambio de ideas y ofrecer un espacio para el debate.
This programme was designed to provide a global standard and institutional structure for validation and verification of voluntary greenhouse gas emission reductions or removals.
Este programa fue diseñado para fijar una norma mundial y una estructura institucional para la validación y verificación de las reducciones o eliminaciones voluntarias de las emisiones de gases de efecto invernadero.
The programme was designed to create a space and an opportunity for the entire community to participate in a forgiveness and reconciliation ritual which would symbolise the first steps to a new and peaceful future.
El programa fue diseñado para crear un espacio y una oportunidad para toda la comunidad de participar en un ritual de perdón y reconciliación que simbolizan los primeros pasos hacia un futuro nuevo y pacífico.
From the beginning until the mid-nineteenth century, it served as a faculty whose programme was designed to provide preparatory higher education for the future students of the other faculties.
Desde el principio hasta mediados del siglo XIX, sirvió como una facultad cuyo programa fue diseñado para proporcionar la educación superior preparatorio para los futuros estudiantes de las otras facultades.
The programme was designed in close collaboration with NGOs and CBOs who will become the main implementers.
El programa fue diseñado en estrecha colaboración con las ONG y las organizaciones de base comunitaria, que serán las que lo lleven a cabo.
Likewise, the programme was designed to encompass a series of approaches in different cultural and historic settings, ending with a fabulous event held in the Abu Simbel Temple.
Asimismo, el programa fue diseñado para abarcar diferentes enfoques en distintos escenarios culturales e históricos, culminando con un maravilloso evento organizado en el Templo de Abu Simbel.
The programme was designed to offer incoming fellowships.
La iniciativa fue diseñada para ofrecer becas de acogida.
This programme was designed to protect children against highly contagious and lethal diseases.
El programa está destinado a proteger los niños contra enfermedades muy contagiosas y mortales.
Synoniemen voor programme was designed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 104 ms.
