Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was developed
Vertaling van "programme was developed" in Spaans
programa se elaboró
programa fue elaborado
programa se desarrolló
programa fue desarrollado
programa se estableció
se desarrolló el programa
programa ha sido desarrollado
ha desarrollado un Programa
se elaboró un programa
programa fue establecido
programa fue concebido
programa se formuló
programa se ha desarrollado
se elaboró el programa
They have, in fact, been delayed by problems associated with the economic environment in the period during which the programme was developed.
De hecho, esas actividades han sufrido un retraso, ocasionado por las dificultades con que ha tropezado el entorno económico durante el período en que el programa se elaboró.
The programme was developed in response to a comprehensive study on the status of technological development of newly established farming units.
El programa se elaboró en respuesta a un amplio estudio de la situación de desarrollo tecnológico de las unidades de explotación agrícola recientemente establecidas.
This programme was developed by joint efforts of governmental and public organizations.
Ese programa fue elaborado mediante el esfuerzo conjunto de organizaciones gubernamentales y públicas.
This programme was developed so that the only thing you need is your hand, without any help of a third person, pills, pumps, rings or surgeries.
Este programa fue elaborado para que lo único que necesite sea su mano, sin necesidad de ayuda de terceros, píldoras, bombas, anillos o cirugías.
The dimension of the programme was developed on a floor at a ground floor level with a secondary storage area.
La dimensión del programa se desarrolló en un piso a nivel de la planta baja con un área de almacenamiento secundaria.
That programme was developed to focus on meeting the social, recreational, emotional and even some of the spiritual needs of older persons.
Ese programa se desarrolló para satisfacer las necesidades sociales, recreativas y emocionales de las personas de edad, e incluso algunas de sus necesidades espirituales.
The programme was developed using a human-rights approach; it will focus on rebuilding social services and will seek to gradually reduce reproductive health interventions in emergency situations.
El programa se elaboró utilizando un enfoque de derechos humanos; se centrará en reconstruir los servicios sociales e intentará reducir gradualmente las intervenciones de salud reproductiva en situaciones de emergencia.
Reason why the programme was set to be a two-year programme; | This programme was developed to cover a fixed two-year time period.
Razón por la cual el programa se concibió como un programa bienal; | Este programa se elaboró para que abarcara un período fijo de dos años.
The programme was developed within the capabilities of the Belarus economy, taking into consideration the attraction of budget and extrabudgetary funds.
El programa se elaboró teniendo en cuenta los medios disponibles en la economía de Belarús, pero considerando también la posibilidad de atraer fondos presupuestarios y extrapresupuestarios.
This programme was developed to take account of the social changes in Andorran society.
Este programa se elaboró teniendo en cuenta las transformaciones sociales acaecidas en la sociedad andorrana.
The programme was developed with the aim of ensuring that the Organization's leaders are informed on a variety of substantive and administrative topics that are integral to their level of responsibility and leadership.
El programa se elaboró con el fin de asegurar que los dirigentes de la Organización estén informados sobre una gran variedad de temas sustantivos y administrativos que son fundamentales para el ejercicio de sus responsabilidades y liderazgo.
The programme was developed in response to a request from the United States government which provided funds for both planning and implementation.
El programa se desarrolló en respuesta a una convocatoria del gobierno federal de los Estados Unidos, el cual brindó los fondos para la planificación e implementación.
The programme was developed jointly with the Government and is based on agreed priorities.
El programa fue elaborado conjuntamente con el Gobierno y está basado en prioridades convenidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme was developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 100 ms.
