Vertaling van "programme was established" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme was established to provide indirect subsidy assistance to small and medium sized firms requiring training and practical assistance in order to develop export expertise.
Este programa se estableció para subvencionar indirectamente a las empresas pequeñas y medianas que tienen necesidad de capacitación y de ayuda práctica para aumentar sus conocimientos en materia de exportaciones.
This programme was established in 1991 to assist in the diversification of Manitoba farm operations.
Este programa fue establecido en 1991 para ayudar a la diversificación de las actividades agrícolas de Manitoba.
The Hydrogen Research and Development programme was established to encourage and support the development of practical and cost-competitive hydrogen technologies and systems to meet large-scale energy market needs.
El Programa fue establecido para fomentar y apoyar el desarrollo de tecnologías y sistemas relativos al hidrógeno, prácticos y económicamente eficientes, que respondiesen a las necesidades energéticas de los mercados de gran escala.
In Thailand, the Daughters' Education Program programme was established to get key community leaders involved in educating families at risk for selling a child.
En Tailandia se estableció el Programa de Educación de la Hija para hacer participar a los dirigentes más importantes de la comunidad en la tarea de educar a las familias que tal vez hayan de vender a sus hijas.
The programme was established under an executive order.
El Programa se estableció en virtud de una orden ejecutiva.
The programme was established on the premise that registration fees would cover the costs, including remuneration of the instructors, and training materials.
El programa se estableció sobre la base de que con los derechos de matrícula se sufragarían los gastos, inclusive la remuneración de los instructores y los materiales de enseñanza.
The programme was established in 1959 and revised in 1990.
El programa se estableció en 1959 y fue revisado en 1990.
This programme was established for the period 1998 to 2002.
Este programa se estableció para el período 1998 a 2002.
This programme was established to provide loan guarantees to livestock producers purchasing cattle, sheep, swine, foxes and mink for breeding purposes, and for feeding and finishing livestock for slaughter.
Este programa se estableció con la finalidad de proporcionar garantías crediticias a los productores de ganado para la compra de reses, ovejas, cerdos, zorros y visones destinados a la reproducción y para el engorde y acabado de engorde del ganado para el sacrificio.
The programme was established in 1959 and revised in 1990.
El programa se estableció en 1959 y se revisó en 1990.
The programme was established in 1992 and terminated in 1994, consequently no new applications have been considered since that time.
El programa se estableció en 1992 y terminó en 1994, razón por la cual no se han examinado nuevas solicitudes desde entonces.
10.2 The programme was established because of the concern of the international community regarding the need to address Africa's critical socio-economic situation.
El programa se estableció dado el interés de la comunidad internacional en atender la grave situación socioeconómica de África.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.