Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme was focused
Vertaling van "programme was focused" in Spaans
programa se centró
The initial work programme was focused on better alignment of the industry and product classifications.
El programa de trabajo inicial prestaba particular atención a la armonización de las clasificaciones de la industria y los productos.
The programme was focused on housing both the administrative, as well as production functions of the company, merging corporate headquarters with warehouse space allowing for an environmentally sustainable structure.
El programa se enfocó en alojar tanto las funciones administrativas como de producción de la empresa, fusionando la sede corporativa con el espacio de almacén, permitiendo una estructura ambientalmente sostenible.
The national health programme was focused on expanding drinking water supply, conducting vaccination campaigns and promoting access to medical and hospital facilities for indigenous peoples.
The proposed refurbishment programme was focused on building equipment and system replacements necessary to meet current building and life safety codes and modern security requirements.
El programa de remodelación propuesto en dicho informe se centraba en la sustitución de los equipos y sistemas necesarios para cumplir las ordenanzas vigentes de construcción y protección, así como los requisitos modernos en materia de seguridad.
In the second year of the cycle, the country programme was focused on three programmes - health, education, and water and sanitation - with the activities of the information and communication programme integrated throughout.
En el segundo año del ciclo el programa del país se centró en tres programas -salud, educación, agua y saneamiento- en todos los cuales se integraron las actividades del programa de información y comunicación.
That programme was focused on the following three areas: the creation of community centres for children and the family, substitute penalties for young delinquents, and the strengthening of institutions and the administration.
El programa se centra en las tres esferas siguientes: la creación de centros comunitarios para la infancia y la familia, penas sustitutivas para los delincuentes juveniles, y fortalecimiento de las instituciones y de la administración.
For most cases, the vocational programme was focused on short-term (2, 4 months) and long-term individualised vocational patterns at companies (i.e. internships).
En la mayoría de los casos, el programa de formación profesional consiste en pasantías en empresas breves (de 2 a 4 meses) o prolongadas, siguiendo patrones individualizados.
Unlike past efforts in Pakistan, this programme was focused in the rural areas and made extensive use of village volunteers and village workers.
A diferencia de los esfuerzos realizados anteriormente en el Pakistán, este programa se centraba en las zonas rurales y se valía ampliamente de voluntarios y trabajadores al nivel de las aldeas.
The Government's social welfare was based on selection, while the women's welfare programme was focused on children and the less privileged.
El régimen de bienestar social del Gobierno se basaba en un criterio de selectividad, mientras que el programa de bienestar para la mujer se centraba en los hijos y en los más desfavorecidos.
The Botswana country programme was focused entirely on the HIV/AIDS pandemic, while the Comoros country programme continued to support capacity-building and service delivery in health, nutrition, education and child protection.
El programa de Botswana se centraba íntegramente en la pandemia del VIH/SIDA, mientras que el programa de las Comoras seguía apoyando la creación de capacidad y la prestación de servicios de salud, nutrición, educación y protección a la infancia.
The Director stated that the UNFPA programme was focused on the public sector.
La Directora afirmó que el programa del FNUAP se centraba en el sector público.
Ciamin's 2017 programme was focused on the Junior WRC.
El programa 2017 de Ciamin se centró en el Junior WRC.
The national health programme was focused on expanding drinking water supply, conducting vaccination campaigns and promoting access to medical and hospital facilities for indigenous peoples.
El programa nacional de salud se centra en la ampliación del suministro de agua potable, la realización de campañas de vacunación y la mejora del acceso de los pueblos indígenas a servicios médicos y hospitalarios.
Synoniemen voor programme was focused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
