Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme were given
Vertaling van "programme were given" in Spaans
programa recibieron
The activities under the programme were given priority by the General Assembly in the annex to its resolution 51/219 of 18 December 1996, which was subsequently reiterated by the Assembly in its resolution 53/206.
Las actividades ejecutadas con arreglo al programa recibieron prioridad de la Asamblea General en el anexo a su resolución 51/219, de 18 de diciembre de 1996, reiterada posteriormente por la Asamblea en su resolución 53/206.
Owing to the depletion of the general fund balance, staff funded by the Fund of the Programme were given six-month contracts as a contingency measure.
Debido a que se agotó el saldo del fondo general, los funcionarios financiados con cargo al Fondo del Programa recibieron contratos de seis meses como medida provisional.
Originally, farmers participating in the programme were given cash subsidies and grains to compensate for land taken out of production.
En un principio, se otorgaban subvenciones en efectivo y cereales a los agricultores que participaban en el programa para compensarlos por las tierras detraídas de la producción.
The intention was to identify what type of sources of meaning about the content and format of the programme were given to the viewer before the broadcast.
Se trataba de identificar qué tipo de fuentes de significado sobre el contenido y formato del programa se daba al espectador antes de su visionado.
At the same time, eight participants in the 2006 programme were given financial support, four of them being women entrepreneurs.
Al mismo tiempo, ocho de los participantes en el programa en 2006 recibieron ayuda financiera, de los cuales cuatro eran mujeres-empresarias.
Currently, 28 firms have been registered, and firms registered in the former programme were given four months to register in the new scheme.
Two representatives of the MBA Programme were given support by three local IDEC alumni, demonstrating the strength of the alumni network.
Las dos personas de la Unidad MBA contaron con el apoyo de tres ex-alumnos locales, lo que refleja el potencial de esta red.
The last food rations distributed under the former Oil-For-Food Programme were given out before hostilities started on 10 March.
Las últimas raciones de alimentos distribuidas a través del anterior Programa Petróleo por Alimentos fueron entregadas antes del comienzo de las hostilidades el 10 de marzo.
Ms. Flanagan (Australia) confirmed that trafficked women who were being assisted through the Victim Support Programme were given legal advice about their options.
La Sra. Flanagan (Australia) confirma que las mujeres víctimas de la trata a las que se presta asistencia en el marco del Programa de Asistencia a las Víctimas reciben asesoramiento letrado acerca de las distintas opciones a su alcance.
The idea for the JPO Mentoring Programme was inspired by the LEAD Mentoring Programme, through which all successful candidates to the LEAD Programme were given the opportunity of having a mentor.
El concepto del Programa de tutoría de los JPO encontró su inspiración en el Programa de tutoría LEAD mediante el cual todos los candidatos seleccionados para este programa se veían ofrecer la oportunidad de beneficiarse con mentores (tutores).
Briefings on the work of the UNODC Counter-Piracy Programme were given to Member States in Vienna on 11 February, 10 May and 6 December 2010.
Synoniemen voor programme were given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 73 ms.
