We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am enrolled in special academic programme which allows me to have a job in parallel.
Estoy inscrito en un programa académico especial que me permite tener un trabajo en paralelo.
In a comprehensive care programme which allows disadvantaged children to have present and future opportunities.
En un programa de atención integral que permite a niños desfavorecidos tener oportunidades presentes y futuras.
The project has an internship programme which allows lawyers from participating countries to receive on-the-job training.
El proyecto cuenta con un programa de pasantías que permite a los abogados de los países participantes recibir formación en el empleo.
Tavad promotes a research and follow-up programme which allows us to evaluate the effectiveness of the addiction treatments every year.
Tavad promueve un programa de investigación y seguimiento, que nos permite evaluar la efectividad de los tratamientos de adicción cada año.
This project aims to develop a telepsychiatry-based intervention programme which allows patients with resistant schizophrenia to improve the self-management of their disorder.
Este proyecto tiene como objetivo desarrollar un programa de intervención basado en la telepsiquiatría que permitirá a los pacientes con esquizofrenia resistente una mejor autogestión de su enfermedad.
There is also an empty programme which allows the user to build up any type of sequence for any treatment.
Cuenta con un programa libre que permite construir cualquier tipo de secuencia para cada tipo de terapia.
Depending on students' individual goals and their availability, we will recommend a tailor-made programme which allows them to succeed in their objectives within the course.
Dependiendo de las metas individuales de cada alumno y de su disponibilidad, recomendamos un programa a medida que les permita alcanzar sus objetivos durante el curso.
An innovative programme which allows components to evolve depending on the size of the bike and therefore... the size of the rider.
Un programa innovador que permite personalizar los componentes en función del tamaño de la bicicleta y, por tanto, del tamaño del ciclista.
With an intense focus on building strong client relations, we have taken great pride in developing a programme which allows individuals and companies to get paid for directing new clients to us.
Con un enfoque intenso en la construcción de relaciones sólidas con nuestros clientes, nos hemos enorgullecido mucho en desarrollar un programa que permite tanto a las personas así como a las empresas a ser pagados por dirigirnos a nuevos clientes.
We have a long-standing international assignment programme which allows us to respond to our clients' most pressing international challenges cost-effectively, without the barriers posed by time zones and international travel. Our international assignment program
Contamos con un sólido programa de asignaciones internacionales que nos permite responder a los desafíos internacionales más urgentes de nuestros clientes de una forma redituable, sin tener que lidiar con las barreras impuestas por los husos horarios y viajes internacionales.
Since Telegram is an open programme which allows users to make modifications and add external language packs, we followed the example of other minority language communities -as in obtingudes en una enquesta.
Telegram es un programa de software libre que permite al usuario modificar y aplicar paquetes de lengua externos, lo cual ha hecho posible seguir el ejemplo de otras comunidades de hablantes de lenguas minorizadas como la catalana, de la que se ha recibido asesoramiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.