We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A programme which started with a limited number of dispersed initiatives now covers all policy areas and is taking an increasingly sectoral approach.
Un programa que se inició con un número limitado de iniciativas dispersas abarca ahora todas las áreas políticas y va adquiriendo un enfoque cada vez más sectorial.
This is a carefully designed programme which started in 1999.
This programme which started in a low key, now has few 100s joining.
Este programa, que comenzó en un tono bajo, ahora tiene cientos de devotos, que se han unido.
Part of the revenue from this levy is earmarked as additional finance for an ecologic building programme which started in 2010.
Una parte de los ingresos obtenidos mediante este impuesto se utiliza como financiación adicional para un programa de edificios ecológicos que se inició en 2010.
However confidence in the economy was restored by the successful implementation of an ambitious stabilization programme which started in 1998.
Sin embargo, la confianza en la economía se restauró con la exitosa instrumentación de un ambicioso programa de estabilización comenzado en 1998.
The components of this programme which started in 2002 are: Training the health care personnel in the primary care system, in relation to mother and child care, ante and post natal attendance, breastfeeding and treatment of the newborn.
Este programa, que comenzó en 2002, tiene los siguientes componentes: la formación de los profesionales sanitarios del sistema de atención primaria en materia de atención maternoinfantil, atención prenatal y postnatal, lactancia materna y tratamiento del recién nacido.
The programme which started in 2001, in the district with the highest HIV prevalence is currently ongoing in 24 districts with plans to scale up to all 110 districts.
El programa, que comenzó en 2001 en el distrito con mayor prevalencia del VIH, se aplica en la actualidad en 24 distritos y está previsto ampliarlo a los 110 distritos del país.
These combatants will be formally disarmed and demobilized as part of the disarmament, demobilization and reintegration programme which started after the reporting period in October 2012
Estos combatientes serán desarmados y desmovilizados oficialmente como parte del programa de desarme, desmovilización y reintegración que comenzó en octubre de 2012, después de que concluyera el período de que se informa
A midterm evaluation was completed in 20059 and this covered the results of projects from programmes up to and including 2002 as well as initial results from the eTEN programme which started in 2002.
En 2005 se llevó a cabo una revisión intermedia9 de los resultados de los proyectos de los programas hasta 2002 inclusive, así como de los resultados iniciales del programa eTEN iniciado en 2002.
Overall, FAO is hoping to mobilize about US$ 8 million to support this work over the course of the programme which started in 2009 and will continue until 2017.
En general, la FAO tiene la esperanza de movilizar aproximadamente 8 millones USD para apoyar este trabajo en el transcurso del programa, que se inició en 2009 y que continuará hasta 2017.
The repatriation of Eritrean refugees is under way, with some 25,000 having so far gone back under a pilot programme which started in November 1994.
Está en marcha la repatriación de los refugiados eritreos y, hasta la fecha, cerca de 25.000 han regresado con arreglo a un programa experimental iniciado en noviembre de 1994.
For instance, the programme which started in Enugu State with a budgetary allocation of one hundred and sixty eight million Naira (N168m) in 2008, have increase to the tune of two hundred million (N200m) in 2009.
Por ejemplo, el programa que puso en marcha el estado de Enugu, con una asignación presupuestaria de 168 millones de nairas en 2008, aumentó a 200 millones de nairas en 2009.
So, these musical performances for the patients, organized by the Hospital, begin their fourth programme which started last Sunday and will go on until next March 29th.
Estas actuaciones musicales para los pacientes que organiza el Hospital inicia así su cuarto programa que comenzó el pasado domingo y se extenderá hasta el próximo 29 de marzo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.