Vertaling van "programme which supports" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa que apoya
The group also runs a climate change response programme which supports communities affected by natural disasters.
También tienen una respuesta al cambio climático con un programa que apoya a las comunidades afectadas por desastres naturales.
the programme which supports with public funds the introduction and development of information technologies in enterprises
un programa que apoya, con fondos públicos, la implantación y el desarrollo de las tecnologías de la información en las empresas,
Community assistance shall not be given to any government or organisation or programme which supports or participates in the management of a programme which involves human rights abuses such as coercive abortion or involuntary sterilisation or infanticide.
No se concederá ayuda comunitaria a ningún gobierno, organización o programa que apoye o participe en la gestión de un programa que implique violaciones de los derechos humanos tales como el aborto obligatorio, la esterilización forzada o el infanticidio.
The recognition of the smart contract requires the confidence shown by the parties and that of the legal system in blockchain technology, and this recognition is reached by verifying the trustworthiness of the programme which supports it and its suitability to the legal environment.
El reconocimiento del contrato inteligente requiere de la confianza que depositan las partes y el sistema legal en la tecnología blockchain, y ese reconocimiento se alcanza al verificarse la fiabilidad del programa que lo sustenta y su adecuación al entorno jurídico.
We have an exploratory funding programme which supports more than 30 projects, across more than 25 institutions around the world.
Disponemos de un programa de financiación exploratorio que respalda más de 30 proyectos en más de 25 instituciones de todo el mundo.
Tabakalera has opened applications for audiovisual projects in the 2018 edition of its residency programme which supports artists, creators and cultural agents to carry out their work. Read more
BIF is a £7 million programme which supports companies as they develop and implement inclusive businesses.
El BIF es un programa con recursos de 7 millones de libras esterlinas que apoya a empresas que desarrollan y llevan a cabo actividades inclusivas.
The EIF is a multi-donor programme which supports LDCs to be more active players in the global trading system by helping them tackle supply-side constraints to trade.
El MIM es un programa de múltiples donantes que apoya a los PMA para que sean actores más activos dentro del sistema de comercio global, ayudándolos a superar las restricciones comerciales que enfrentan sus proveedores.
Hola<code> has a people-centred approach and a career-oriented programme which supports every step of the path so that students expand their capabilities and access a decent job in the IT sector.
Holacode tiene un enfoque centrado en las personas y un programa orientado en el desarrollo de una carrera laboral, en el cual apoyan cada paso para que los estudiantes expandan sus capacidades y accedan a un trabajo decente en el sector de Tecnologías de la Información.
This includes a programme which supports Member Associations' leagues and competitions for women and another one targeting young girls through festivals and promotional initiatives.
Entre ellos se incluye un programa centrado en el apoyo a las competiciones y ligas femeninas de las asociaciones miembro, así como otro basado en festivales e iniciativas promocionales destinado a las jóvenes.
It has been part of several EU programmes over the years, most recently being part of the INFO2000 programme which supports the development and use of multimedia content in Europe.
Con el correr de los años, ha formado parte de varios programas de la UE, de los cuales el más reciente ha sido el INFO2000, que da apoyo al desarrollo y a la utilización de los contenidos multimedios en Europa.
[...] came back to Milan to take part in a new training session organised by Elite, the programme which supports SMEs in their growth path, leading them to [...]
[...] ha vuelto a Milán para participar en la nueva sesión de training organizada por élite, el programa que acompaña a las PME en su camino de crecimiento, guiándolas hacia el [...]
The fourth pillar of the programme which supports the follow-up to the TPR of LDCs, was already addressed in the TA Plan in relation to key result 1.
El cuarto pilar del programa, que presta apoyo al seguimiento de los exámenes de las políticas comerciales de los PMA, ya se abordó en el Plan de Asistencia Técnica en relación con el resultado fundamental 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.