We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first strand of the programme will address health security and crisis preparedness.
El primer componente del programa abordará la seguridad sanitaria y la preparación frente a situaciones de crisis.
In addition, the programme will address issues such as gender roles, traditional stereotypes and gender-based violence.
Además, el programa abordará cuestiones como los papeles de los géneros, los estereotipos tradicionales y la violencia por cuestión de género.
In addition to strengthening operational capacities, the programme will address some of the fundamental questions of reform, such as good governance, decentralization and support to local authorities.
Además de fortalecer la capacidad operacional, el programa se ocupará de algunos aspectos fundamentales de la reforma, como los referentes al buen gobierno, la descentralización y el apoyo a las autoridades locales.
This programme will address child rights violations that are linked to social and economic disparities between regions and language groups.
Este programa se ocupará de las violaciones de los derechos del niño relacionadas con las disparidades sociales y económicas entre las regiones y los grupos lingüísticos.
This programme will address prevention, care and support among young people, with a special focus on girls and young women.
Este programa tratará de la prevención, los cuidados y el apoyo a los jóvenes, con especial insistencia en las mujeres jóvenes y las muchachas.
The programme will address key environmental priorities alongside the strategies of the main economic sectors and will deliver the environmental policy measures essential for sustainability.
El programa tratará las grandes prioridades medioambientales de forma paralela con las estrategias de los principales sectores económicos y permitirá concebir las medidas de política medioambiental esenciales para el desarrollo sostenible.
At the site level in pilot countries, the programme will address dynamic conservation and adaptive management in communities.
A nivel del emplazamiento directo en los países piloto, el programa abordará la conservación dinámica y la ordenación flexible en las comunidades.
To support the realization of children's right to inclusive quality primary and secondary education, the programme will address data gaps and identify invisible and excluded children.
A fin de respaldar la realización del derecho del niño a una educación primaria y secundaria inclusiva de calidad, el programa abordará la falta de datos e identificará a los niños invisibles y excluidos.
Finally, the programme will address health determinants, in other words the underlying factors which affect people's health.
Por último, el programa abordará los factores determinantes de la salud, es decir, los factores fundamentales que influyen en la salud de la población.
Specifically, the programme will address the area of risk assessment of environmental contaminants and will establish a methodology by which to monitor environmental contaminants based on statistics and analysis.
En términos concretos, el programa abordará la cuestión de la evaluación de los riesgos de contaminación ambiental y establecerá una metodología que permita vigilar la contaminación ambiental por medio de estadísticas y análisis.
In 2020 - 2021 the programme will address film, theatre, visual arts and a variable eighth mentorship.
En 2020 - 2021, el programa abordará cine, teatro, artes visuales y una octava beca variable.
The programme will address the forthcoming pre-electoral period and the elections themselves.
El programa abordará el próximo período preelectoral y las elecciones.
The programme will address gender-based violence as a health issue.
El programa abordará la violencia por motivos de género como un problema de salud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.