Vertaling van "programme will be implemented within" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se aplicará en
programa se ejecutará dentro
The programme will be implemented within the context of the commitment of Ghana and its development partners to the Paris Declaration on Aid Effectiveness.
El programa se aplicará en el contexto del compromiso de Ghana y sus asociados para el desarrollo con la Declaración de París sobre la eficacia de la asistencia.
The programme will be implemented within the framework of the programme for the inclusion of Romany children in the educational system of the Republic of Croatia.
El Programa se aplicará en el marco del Programa de integración de los niños romaníes en el sistema docente de la República de Croacia.
As the trade development programme will be implemented within a well-defined institutional framework, it is important that these institutions should be as efficient as possible.
Dado que el programa de desarrollo del comercio ha de realizarse en un marco institucional preciso, es esencial que éste funcione con la mayor eficacia.
The training needs of regional offices are being reviewed, and a comprehensive training programme will be implemented within the next 12 months.
Se están examinando las necesidades de capacitación de las oficinas regionales y, en los próximos 12 meses, se ejecutará un programa de capacitación amplio.
The programme will be implemented within the agreed upon implementation framework, each office being responsible for leading specific activities.
El programa se ejecutará dentro del marco de ejecución convenido y cada oficina se encargará de dirigir actividades específicas.
The programme will be implemented within the framework of existing actions according to the specific needs of each partner.
La puesta en marcha se realizará en el marco de las acciones existentes en función de las necesidades específicas de cada partenariado.
The proposed UNFPA country programme will be implemented within the context of the UNDAF action plan.
El programa para el país propuesto por el UNFPA se ejecutará en el contexto del plan de acción del MANUD.
The programme will be implemented within the scope of application of Community law.
El programa se pondrá en práctica dentro del ámbito de aplicación del Derecho comunitario.
The programme will be implemented within the UNDAF framework.
El programa se ejecutará dentro del MANUD.
The UNDP assistance programme will be implemented within the framework of the Government's efforts to resolve its strategic development concerns.
El programa de asistencia del PNUD se integrará en el marco de las preocupaciones estratégicas del Gobierno en materia de desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.