Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will continue to focus
Vertaling van "programme will continue to focus" in Spaans
programa seguirá centrándose
programa se seguirá centrando
The programme will continue to focus on delivering concrete results that seek to improve people's daily lives.
El programa seguirá centrándose en lograr resultados concretos al objeto de mejorar la vida diaria de las personas.
The programme will continue to focus on the analysis and dissemination of forest products information, providing a long-term outlook for the forest sector and advice to member countries on sustainable harvesting and utilisation of forest products.
El programa seguirá centrándose en el análisis y la difusión de información sobre los productos forestales, y facilitará una perspectiva a largo plazo sobre el sector forestal y asesoramiento a los Estados Miembros sobre la recolección sostenible y la utilización de los productos forestales.
The WASH programme will continue to focus on rural areas in line with its experience, comparative advantage and the UNICEF global WASH strategy.
El programa seguirá centrándose en las zonas rurales, de manera acorde con su experiencia, sus ventajas comparativas y la estrategia mundial del UNICEF en materia de agua, saneamiento e higiene.
The programme will continue to focus on the achievement of 1996-2000 country programme goals, supporting the implementation of the Convention on the Rights of the Child and achievement of World Summit for Children goals.
El programa seguirá centrándose en los logros alcanzados respecto de las metas del programa del país para 1996-2000, respaldando la puesta en práctica de la Convención sobre los Derechos del Niño y el logro de las metas de la Cumbre Mundial para la Infancia.
In this regard, the programme will continue to focus special attention on the needs of women, through initiatives ranging from access to credit to involvement in community decision-making.
En ese sentido, el programa seguirá atendiendo en especial las necesidades de la mujer mediante iniciativas que van desde el acceso a los créditos hasta la participación en la adopción de decisiones en la comunidad.
The next programme will continue to focus on these strategies while relying on a more detailed analysis of the situation of children in terms of geographic, socio-economic and gender disparities.
El próximo programa seguirá prestando una especial atención a esas estrategias y se basará, al mismo tiempo, en un análisis más preciso de la situación de los niños en cuanto a las disparidades geográficas, socioeconómicas y entre los géneros.
The programme will continue to focus on interventions at central, regional, municipality and commune levels and ensure linkages of grass-roots experiences with policy and institutional development at all levels of local government.
El programa se seguirá centrando en intervenciones en los planos central, regional, municipal y comunal y velará por que haya una correlación entre las experiencias adquiridas en la base y el desarrollo institucional y la elaboración de políticas en todos los niveles del gobierno local.
The programme will continue to focus on developing integrated interventions for particularly disadvantaged women and children in AFTs, and will continue to monitor the results closely.
El programa se seguirá centrando en desarrollar actividades integradas para mujeres y niños muy poco favorecidos en las zonas escogidas y seguirá supervisando de cerca los resultados.
The country programme will continue to focus on maternal and child survival and development, education for HIV prevention and mitigation, and special protection for vulnerable children.
El programa del país seguirá centrándose en la supervivencia y el desarrollo de la madre y el niño, la educación para la prevención y la mitigación del VIH y una protección especial para los niños vulnerables.
8.109 Activities under the programme will continue to focus on analysis and formulation of policy options, concerning the entitlements and capabilities of specific social groups for achieving improvement in their well-being and their participation in development.
8.109 Las actividades que figuran en el programa continuarán centrándose en el análisis y la formulación de opciones de política en relación con los derechos y las posibilidades de algunos grupos sociales concretos de aumentar su bienestar y participar en el desarrollo.
To maximize the potential for replication, the programme will continue to focus on the 30 counties that UNFPA assisted under the previous country programme.
A fin de aumentar al máximo el potencial de aplicación del programa en otros lugares, el programa se seguirá centrando en los 30 condados a los que prestó asistencia el UNFPA con el anterior programa para el país.
Future activities of the sixth programme will continue to focus on geographical matters in accordance with the priorities established by the Government.
Las acciones futuras del sexto programa continuarán teniendo un criterio de focalización geográfica de acuerdo a la prioridades establecidas por el Gobierno.
The Organization's human resources management programme will continue to focus on ensuring that its human resources management policies and practices are fully in line with operational needs and worldwide standards of good practice.
El programa de gestión de los recursos humanos de la Organización continuará especialmente dedicado a velar por que las políticas y prácticas de gestión de los recursos humanos de la Organización se ajusten plenamente a las necesidades operacionales y a los criterios mundiales de prácticas óptimas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 82 ms.
