Vertaling van "programme will establish" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa establecerá
programa creará
marco del programa se establecerán
Each programme will establish appropriate indicators during the preparatory assistance phase.
Cada programa establecerá indicadores apropiados durante la fase de asistencia preparatoria.
The programme will establish a database to monitor performance.
The programme will establish the first operational environmental monitoring system in the world and will provide...
El programa creará el primer sistema operativo de control medioambiental del mundo y ofrecerá datos valiosos...
The programme will establish a coalition of men to advocate against gender-based violence and to support women's reproductive health and rights.
El programa creará una coalición de hombres para realizar actividades de promoción contra la violencia por motivos de género y apoyar la salud y los derechos reproductivos de la mujer.
In collaboration with national and international partners, the programme will establish knowledge hubs to support this process.
En colaboración con asociados nacionales e internacionales, el programa establecerá centros de conocimientos para apoyar este proceso.
The programme will establish systematic planning, monitoring and evaluation mechanisms within the framework of results-based management.
El programa establecerá mecanismos sistemáticos de planificación, seguimiento y evaluación en el marco de la gestión basada en los resultados.
The programme will establish inter-agency working groups to facilitate planning, based on comparative advantages, complementary services and common geographical sites.
El programa establecerá grupos de trabajo interinstitucionales para facilitar la planificación, basándose en las ventajas comparativas, los servicios complementarios y ubicaciones geográficas comunes.
The programme will establish a food processing facility and help it transition into an independent centre, capable of covering its own costs with a hybrid, public-private ownership structure.
El programa establecerá una instalación de procesamiento de alimentos y la ayudará a convertirse en un centro independiente, capaz de cubrir sus propios costos con una estructura híbrida de propiedad público-privada.
The programme will establish indicators and global standards for measuring the ability of cities to withstand and recover from crises.
El programa establecerá indicadores y normas mundiales para medir la capacidad de las ciudades para hacer frente a las crisis y recuperarse de sus efectos.
For each project or group of projects the programme will establish the indicative amounts for the granting of financial aid subject to the annual decisions of the budgetary authority.
Para cada proyecto o conjunto de proyectos, el programa establecerá los importes indicativos para la concesión de ayudas financieras sujetos a la decisión anual de la autoridad presupuestaria.
The programme will establish demonstrated good practices through a participatory and transboundary approach to the sustainable and equitable management of natural resources in the region.
El programa establecerá buenas prácticas de eficacia comprobada mediante la aplicación de un enfoque participativo y transfronterizo a la ordenación sostenible y equitativa de los recursos naturales en la región.
The programme will establish the first operational environmental monitoring system in the world and will provide valuable data to be used in many fields, such as the prevention of natural disasters.
El programa creará el primer sistema operativo de control medioambiental del mundo y ofrecerá datos valiosos que se usarán en muchas áreas, como la prevención de desastres naturales.
Within the first six months, the programme will establish a comprehensive MIS (management information system) to provide
En los seis primeros meses, el programa establecerá un sistema de información de gestión, con objeto de disponer de
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.