We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lightscreen is a programme with which we can capture what we need to from the screens of our equipment.
Lightscreen es un programa con el que podremos capturar las pantallas de nuestro ordenador que necesitemos.
This, however, was not the agitational slogan or programme with which to approach the broad masses.
Esto, sin embargo, no era un eslogan para la agitación o un programa con el que aproximarse a las masas más amplias.
Contrary to the firmware, the scan software is the actual application programme with which the user can scan his slides.
Al contrario del firmware, el Software para el Escaneo es el verdadero programa con el cual el usuario puede escanear sus diapositivas.
The also included ImageExplorer is a programme with which one can view and sort one's images.
El programa ImageExplorer que también es suministrado es un programa con el cual se pueden contemplar y clasificar las fotos.
Nowhere else will you find travel planning this flexible or a programme with which you can earn points worldwide on so many flights.
En ningún otro lugar encontrará una planificación de viajes tan flexible o un programa con el que pueda acumular puntos en todo el mundo y en tantos vuelos diferentes.
It is a programme with which we can easily add new data to our codes for improvement and so that they adapt more to the needs of the application or programme for development.
Es un programa con el que podremos añadir, muy fácilmente, nuevos datos a nuestros códigos para poderlo mejorar y que se adapten más a las necesidades de la aplicación o el programa a desarrollar.
The courage to engage the whole breadth of reason, and not the denial of its grandeur - this is the programme with which a theology grounded in Biblical faith enters into the debates of our time.
Valor para ensanchar la razón, no renunciar a su grandiosidad? ese es el programa con el que una teología comprometida con la fe bíblica entra en el debate de nuestro tiempo.
The courage to engage the whole breadth of reason, and not the denial of its grandeur - this is the programme with which a theology grounded in Biblical faith enters into the debates of our time.
La valentía para abrirse a la amplitud de la razón, y no la negación de su grandeza, es el programa con el que una teología comprometida en la reflexión sobre la fe bíblica entra en el debate de nuestro tiempo.
The courage to engage the whole breadth of reason, and not the denial of its grandeur - this is the programme with which a theology grounded in Biblical faith enters into the debates of our time.
Hace falta valentía para comprometer toda la amplitud de la razón y no la negación de su grandeza: este es el programa con el que la teología anclada en la fe bíblica ingresa en el debate de nuestro tiempo.
Games SMS is a programme with which you will be able to send any photograph, or melody or game to your mobile phone.
Games SMS es un programa con el que podrás enviar cualquier foto, o melodías o juegos a tu teléfono móvil.
Encounters is a programme with which the Museo looks to generate debate on its scheduled exhibitions.
Encuentros es un programa con el que el Museo busca generar debate en torno a las exposiciones programadas en el mismo.
Aspects of the programme with which Podemos participated in the 2014 European elections (non-recognition of the debt, end of evictions, guaranteed basic income for the entire population, end of cuts, etc.), fueled that enthusiasm.
Aspectos del programa con el que Podemos concurrió a las elecciones europeas de 2014 (no reconocimiento de la deuda, fin a los desahucios, renta básica garantizada para toda la población, fin de los recortes, etc... alimentaron ese entusiasmo.
Domestic Accounting is an effective and simple programme with which we can maintain a registry of all the incomes and expenses in a house or small business, in a simple and automatic manner.
Contabilidad Doméstica es un eficaz y sencillo programa con el que podremos mantener un registro de todos los ingresos y gastos en una casa o de un negocio pequeño, de una manera simple y completamente automática.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.