Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme within the context
Vertaling van "programme within the context" in Spaans
programa en el contexto
programa dentro del contexto
UNFPA and the Government will implement the programme within the context of water, energy and food security crises, by mainstreaming these concerns into the programme.
El UNFPA y el Gobierno ejecutarán el programa en el contexto de las crisis de abastecimiento de agua, energía eléctrica y seguridad alimentaria al incorporar esas preocupaciones en el programa.
The Government and civil society organizations will implement the programme within the context of the UNDAF and the poverty eradication action plan.
El Gobierno y las organizaciones de la sociedad civil ejecutarán el programa en el contexto del MANUD y el plan de acción para la erradicación de la pobreza.
UNFPA will use a results-based approach to monitor the performance of the programme, and will implement the programme within the context of the ongoing United Nations reform.
El UNFPA utilizará un enfoque basado en los resultados para supervisar la ejecución del programa, y aplicará el programa en el contexto de la reforma en curso de las Naciones Unidas.
UNFPA and the Government will implement the programme within the context of the UNDAF and the poverty reduction strategy.
El UNFPA y el Gobierno pondrán en práctica el programa en el contexto del MANUD y la estrategia de lucha contra la pobreza.
The Government, UNFPA and national NGOs, in collaboration with other United Nations agencies, will manage the programme within the context of the UNDAF.
El Gobierno, el UNFPA y las organizaciones no gubernamentales, en colaboración con otros organismos de las Naciones Unidas, administrarán el programa en el contexto del MANUD.
Number of officials authorised to take part in the training programme within the context of the certification procedure corresponding to the year 2010
Número de funcionarios autorizados a participar en el programa de formación en el contexto del procedimiento de certificación correspondiente al año 2010
It had also proposed a new organizational structure for the Centre to enable it better to implement its work programme within the context of the strategic vision and to allow it to concentrate the bulk of its human and financial resources on that task.
También propuso una nueva estructura de organización para el Centro a fin de permitirle desarrollar mejor su programa de trabajo en el contexto de la visión estratégica y de que pudiera concentrar en esa tarea el grueso de sus recursos humanos y financieros.
Formulate fiscal programme within the context of the Government's objectives
Formular el programa fiscal en el contexto de los objetivos del Gobierno
The Government formulated the programme within the context of United Nations reform on the simplification and harmonization of programming modalities, in collaboration with non-governmental organizations, civil society stakeholders and UNFPA.
El Gobierno formuló el programa en el marco de la reforma de las Naciones Unidas en materia de simplificación y armonización de las modalidades de programación, en colaboración con organizaciones no gubernamentales, los interesados de la sociedad civil y el UNFPA.
UNFPA and the Government developed the country programme within the context of post-conflict recovery efforts.
El UNFPA y el Gobierno han desarrollado el programa para Burundi como parte de los esfuerzos de recuperación posteriores a los conflictos.
UNFPA and the Government will implement, monitor and evaluate the country programme within the context of the 2008 - 2012 UNDAF.
El UNFPA y el Gobierno se encargarán de la ejecución, el seguimiento y la evaluación del programa para el país en el contexto del MANUD 2008-2012.
The Government and UNFPA developed the proposed programme within the context of United Nations reform, following a participatory process involving implementing partners, national counterparts, United Nations organizations and other partners.
El Gobierno y el UNFPA elaboraron el programa propuesto en el contexto de la reforma de las Naciones Unidas, a raíz de un proceso de participación de los asociados en la ejecución, interlocutores nacionales, organizaciones de las Naciones Unidas y otros asociados.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy has expressed a growing need for a separate life-science programme within the context of the human genome and biotechnology.
En la Comisión de Industria aumenta cada vez más el deseo de contar con un programa de ciencia de la vida en el marco del genoma humano y de la biotecnología.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 80 ms.
