We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa trabaja con
programa colabora con
programa cuenta con
The programme works with psychological models which it has saved.
The programme works with community-run, free schools to provide meals.
El programa trabaja con escuelas gratuitas de carácter comunitario con el fin de suministrar almuerzos a los escolares.
Internationally the programme works with the Egmont Group of financial intelligence units to facilitate the process and establish the professional procedures needed to make possible the exchange of information on suspicious international financial transactions.
A nivel internacional, el programa colabora con el Grupo Egmont de dependencias de inteligencia financiera a fin de facilitar el proceso y establecer los procedimientos profesionales necesarios para permitir el intercambio de información sobre transacciones financieras internacionales sospechosas.
The programme works with more than 100 partner countries and counterpart organizations within and outside the United Nations system to build capacity in developing countries for collecting and managing information on water quality.
El programa colabora con más de 100 países asociados y con organizaciones de contraparte dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas a fin de fortalecer la capacidad de los países en desarrollo para la reunión y gestión de información sobre la calidad del agua.
The programme works with powerful filters which act detecting and analyzing each of the file...
The programme works with thousands of participants on activities which focus on youth issues.
El programa trabaja con miles de participantes en actividades centradas en las cuestiones de la juventud.
The programme works with a diverse group of partners to met end user needs.
El programa trabaja con un variado grupo de interlocutores con vistas a satisfacer las necesidades del usuario final.
The programme works with farmers to modernize their techniques, enables their access to information on latest advances in agriculture and increases the value of their products by improving their conservation methods.
El programa trabaja con los agricultores para modernizar sus técnicas, les permite el acceso a la información sobre los últimos avances en la agricultura y aumenta el valor de sus productos mediante la mejora de sus métodos de conservación.
Our programme works with specially designated government forestry officials in countries all around the world who provide us the national information.
Nuestro programa trabaja con funcionarios forestales de los gobiernos, especialmente designados por los países de todo el mundo, que proporcionan a la FAO la información de cada país.
The programme works with a range of stakeholders, including local disabled person's organizations (DPOs), parent groups, and the government, to embed the methods within the schools and the wider community.
El programa trabaja con una variedad de partes interesadas, incluidas las organizaciones locales de personas con discapacidad (OPD), grupos de padres, y el gobierno para incorporar los métodos dentro de las escuelas y la comunidad en general.
Drawing on over 80 years of IofC experience in facilitating reconciliation through dialogue and trust-building activities, the programme works with communities to develop their capacities to share and manage their resources.
Sobre la base de más de 80 años de experiencia de IdeC en facilitar la reconciliación mediante el diálogo y las actividades de creación de confianza, el programa trabaja con las comunidades para desarrollar sus capacidades para compartir y gestionar sus recursos.
The way the programme works with the data is 'ding xue'.
La manera en que el programa trabaja con los datos es el 'ding Xue'.
This programme works with a methodology developed with UNICEF support, which involves families and local communities in the activities of the centres, providing information and training on nutrition, breastfeeding and childcare.
Este programa trabaja con un método elaborado con apoyo del UNICEF que hace participar a las familias y a las comunidades locales en las actividades de los centros, aportando información y capacitación en nutrición, lactancia natural y cuidado del niño.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.