Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmed and implemented
Vertaling van "programmed and implemented" in Spaans
programar y aplicar
programado e implementado
Under the circumstances, a number of DAC donors have started to examine the ways in which their ODA can be programmed and implemented on a regional basis for greater cost efficiency in certain fields.
En estas circunstancias, varios donantes del CAD han comenzado a estudiar la manera de programar y aplicar su AOD sobre una base regional para lograr una mayor rentabilidad en determinadas esferas.
Rather, a one-year extension of the second GCF will enable the funds to be programmed and implemented in line with the MDGs, with agreements reached at global conferences, and with the service lines of the practice areas.
Más bien, una prórroga del segundo Marco por un año permitirá programar y aplicar los fondos en consonancia con los objetivos de desarrollo del Milenio, con los acuerdos concertados en las conferencias mundiales y con las líneas de servicio de las esferas de la práctica.
Assistance shall be programmed and implemented according to the following components
La ayuda se programará y ejecutará con arreglo a los siguientes componentes
All these are events which must be programmed and implemented
Todo esto son eventos que deben ser programados e implementados
We have programmed and implemented inventory management systems for grocery stores and retail fronts that have prevented thousands in product loss.
Hemos programado e implementado sistemas de administración de inventario para supermercados y frentes minoristas que han evitado miles de pérdidas de productos.
The coin was basically programmed and implemented to
La moneda fue básicamente programada e implementada para
In order to improve capabilities to prevent, protect against, quickly respond to, and recover from health emergencies, it is proposed that investments to improve the resilience of health systems may be programmed and implemented in a comprehensive manner.
Con el fin de mejorar la capacidad de prevención, protección, respuesta rápida y recuperación en materia de emergencias sanitarias, se propone que las inversiones para mejorar la resiliencia de los sistemas sanitarios se programen y ejecuten de manera global.
For this purpose, via appropriate channels (delegations, joint committees, meetings, regular exchange in the framework of bilateral cooperation agreements, etc.), third countries will be informed of the calls for proposals and actions programmed and implemented.
A tal efecto, se informará a dichos países a través de las vías adecuadas (delegaciones, comités conjuntos, reuniones, intercambios rutinarios en el marco de acuerdos de cooperación bilateral, etc.) de las convocatorias de propuestas y de las acciones programadas y aplicadas.
It makes available to the public the data on expenditure programmed and implemented in the 1994-99 programming period, by area of assistance, country and region.
La misma permite acceder a los datos relativos a los gastos programados y a los gastos efectuados en el período de programación 1994-1999, por ámbito de intervención, por país y por región.
Interreg projects are carried by a wider partnership and are jointly programmed and implemented by the various partners.
Los proyectos Interreg se basan en una asociación amplia, en la cual los socios llevan a cabo conjuntamente la programación y aplicación.
State Police programmed and implemented special measures for training border police inside and outside the country regarding the fight against trafficking of women and protection of victims of trafficking.
La Policía del Estado programó y aplicó medidas especiales para la capacitación de la policía fronteriza dentro y fuera del país, para enseñarles a combatir la trata de mujeres y proteger a las víctimas de esas actividades.
It was designed, programmed and implemented to comply with ISO 9001 Norms, and able to support 13 production lines, and would allow to be able to relieve donwtimes in real time and remotely from any computer in the company, and online.
El mismo fue diseñado, programado e implementado para cumplir con Certificación ISO 9001, y apto para soportar a 13 líneas de producción, y permitiría poder relevar los tiempos improductivos en tiempo real y en forma remota desde cualquier computadora de la empresa, y por internet.
Ozone-layer depletion was addressed under the Montreal Protocol, with projects worth $2.9 million programmed and implemented in five countries.
En relación con el agotamiento de la capa de ozono y de conformidad con el Protocolo de Montreal, se programaron y ejecutaron en cinco países proyectos por un monto de 2,9 millones de dólares.
Synoniemen voor programmed and implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 40 ms.
