Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes, which
Vertaling van "programmes, which" in Spaans
programas, que
programas, los cuales
Technology transfer occurs through several programmes, which are presented below.
La transferencia de tecnología tiene lugar mediante varios programas, que se presentan seguidamente.
We've revamped some of the programmes, which have been finished last year.
Hemos rehecho parte de los programas, que ya hemos completado desde el curso pasado.
Many friends around me follow these types of programmes, which are cheaper than traditional ones.
Muchos de mis amigos siguen este tipo de programas, que son más baratos que los tradicionales.
Additionally, certain collectives may be entitled to special discounts for certain programmes, which are specified in each case.
Además, algunos colectivos pueden tener derecho a descuentos especiales para ciertos programas, que se especifican en cada caso.
We hope that the donor countries will continue to support these programmes, which are an important educational tool.
Esperamos que los países donantes continúen brindando su apoyo a estos programas, que constituyen un importante instrumento de difusión.
These programmes, which are carried out in addition to those already in place, are often difficult to implement and expensive.
Dichos programas, que se suman a los ya existentes, resultan por lo general onerosos y de difícil ejecución.
Such programmes, which were each by itself good tools, would often overlap and were rarely well co-ordinated with one another.
Esos programas, que individualmente eran buenos instrumentos, a menudo se superponían y rara vez estaban bien coordinados entre sí.
Consequently, the synergy between the two programmes, which would remain separate entities, would be reinforced.
Por consiguiente, la sinergia entre los dos programas, que siguen manteniéndose separados, se fortalecerá.
Inter-agency cooperation is a core component of these programmes, which strengthens coherence in policy making, technical assistance and capacity building.
La cooperación interinstitucional es un componente esencial de estos programas, que potencia la coherencia en la formulación de políticas, la asistencia técnica y la creación de capacidad.
Rationalization of these programmes, which are described below, would make the Tunisian trade regime more transparent and efficient.
La racionalización de estos programas, que se describen infra, mejoraría la transparencia y eficiencia del régimen de comercio tunecino.
Other programmes, which we did not notify, have also been addressed by at least one Member.
También han sido mencionados, por lo menos por un Miembro otros programas, que no habíamos notificado.
The US is requested to consider notification of such programmes, which seem to be specific.
Se solicita a los Estados Unidos que examinen la notificación de esos programas, que parecen ser específicos.
Mexico operates numerous support programmes, which are applied in almost every sector.
México mantiene numerosos programas de apoyo que se aplican en casi todos los sectores.
Synoniemen voor programmes, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 144 ms.
