We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Training programmes and courses should be further developed in this regard.
Es preciso ir más allá en los programas y cursos de formación a este respecto.
Where appropriate, maritime institutes, training programmes and courses should be inspected.
Cuando proceda, deben efectuarse inspecciones de los centros de formación náutica, así como de los programas y los cursos.
At the same time, where training activities take place in Member States, the directive provides for the inspection of maritime institutes, training programmes and courses.
Por otra parte, cuando las actividades de formación tienen lugar en Estados miembros, la Directiva establece la obligatoriedad de la inspección de los centros de formación náutica, así como de los programas y los cursos.
SoloCampamentos offers a wide variety of programmes and courses, with sports activities, adventure activities, water sports, and much more to enjoy.
En SoloCampamentos ofrecemos una gran variedad de ofertas y programas donde podrán disfrutar de actividades deportivas, multiaventura, náuticas etc.
Please give a brief description of the characteristics of the relevant programmes and courses.
Describa brevemente las características de los programas y cursos correspondientes.
These programmes and courses have been of tremendous help in increasing women's contribution to the labour force.
Dichos programas y cursos han significado una tremenda ayuda para incrementar la contribución de las mujeres a la fuerza de trabajo.
More online programmes and courses should be developed for the benefit of all field staff.
Habría que diseñar más programas y cursos en línea en los que pueda participar todo el personal sobre el terreno.
Our key principles for creating programmes and courses
Principios clave para el desarrollo de nuestros programas y cursos
It provides a service whereby people can count on a qualified team and different programmes and courses which they can access for free.
Para ello cuenta con un equipo cualificado, diversos programas y cursos a los que se puede acceder gratuitamente.
Universities created or expanded gender studies programmes and courses, including summer schools and workshops.
Las universidades crearon o ampliaron programas y cursos de estudios de género, incluidos cursos y talleres de verano.
At the heart of all our programmes and courses is the passion our teachers have for educating.
En la base de nuestros programas y cursos se encuentra el entusiasmo de nuestros profesores por la enseñanza.
If you need more information on any of our programmes and courses, or if you would like to visit us, please call or write to us.
Para más información sobre nuestros programas y cursos, y si tienes ganas de visitarnos, escribe o llama.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.