Vertaling van "programmes and measures relating" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas y medidas relativos
Community programmes and measures relating to energy efficiency and the use of renewable sources of energy will also help to combat the greenhouse effect.
Los programas y medidas comunitarios en materia de eficacia energética y de utilización de las energías renovables contribuirán también a la lucha contra el efecto invernadero.
Community programmes and measures relating to energy efficiency and the use of renewable sources of energy will also help to combat the greenhouse effect.
Los programas y medidas comunitarios en materia de eficacia energética y de utilización de la energías renovables contribuirán también a la lucha contra el efecto invernadero.
With a view to meeting its international human rights obligations, Mali has adopted and implemented various policies, programmes and measures relating to the promotion and protection of human rights.
Para garantizar el cumplimiento de sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos, Malí ha puesto en práctica diferentes políticas, programas y medidas en favor de la promoción y protección de los derechos humanos.
To ensure that the interests of the State, society and individuals are respected in the implementation of programmes and measures relating to migration
Velar por que se respeten los intereses del Estado, la sociedad y los particulares al poner en marcha programas y medidas de migración
Council Decision of 20 December 1985 concerning the adoption, on behalf of the Community, of programmes and measures relating to mercury and cadmium discharges under the convention for the prevention of marine pollution from land-based sources
Decisión del Consejo de 20 de diciembre de 1985 relativa a la adopción, en nombre de la Comunidad, de programas y medidas referentes a los desechos de mercurio y de cadmio en el marco del convenio para la prevención de la contaminación marina de origen telúrico
Sole Article 1. The Council hereby approves on behalf of the Community the programmes and measures relating to mercury and cadmium discharges within the framework of the Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources.
El Consejo aprueba, en nombre de la Comunidad, los programas y medidas relativos a los vertidos de mercurio y de cadmio en el marco del Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre.
Council Decision of 20 December 1985 concerning the adoption, on behalf of the Community, of programmes and measures relating to mercury and cadmium discharges under the convention for the prevention of marine pollution from land-based sources
Decisión del Consejo, de 3 de marzo de 1975, relativa a la participación de la Comunidad en la Comisión provisional creada con arreglo a la Resolución III del Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
Programmes and measures relating to persons with disabilities should be fully integrated into overall national development activities and the technical cooperation of development and financial institutions, respectively.
Los programas y medidas relativos a los discapacitados deben integrarse plenamente en las actividades nacionales de desarrollo y en la cooperación técnica de las instituciones financieras y de desarrollo, respectivamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.