Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and services designed
Vertaling van "programmes and services designed" in Spaans
programas y servicios destinados
In collaboration with child-led organizations, undertake the activities for developing children's skills to assess and evaluate the programmes and services designed for children.
En colaboración con las organizaciones dirigidas por niños, realizar actividades de desarrollo de la capacidad de los niños para juzgar y evaluar los programas y servicios destinados a ellos.
With regard to children in especially difficult circumstances, there is now a wide disparity between the large number of children in this category and the low coverage of programmes and services designed for the target group.
Por lo que respecta a los niños que se hallan en circunstancias especialmente difíciles, existe en la actualidad una gran disparidad entre el gran número de niños incluidos en esta categoría y la insuficiencia de los programas y servicios destinados a este grupo.
Specifically, it would strengthen capacity to develop, implement and evaluate programmes and services designed to identify and respond to indigenous peoples' health needs and rights
Específicamente, el módulo fortalecería la capacidad para crear, poner en marcha y evaluar programas y servicios destinados a conocer y tener en cuenta las necesidades y los derechos de los pueblos indígenas en materia de salud.
States should ensure that the needs of older persons with disabilities are included in the policies, programmes and services designed to meet the needs of persons with disabilities.
Los Estados deben asegurarse de que las necesidades de las personas de edad con discapacidad queden recogidas en las políticas, programas y servicios destinados a atender a las necesidades de las personas con discapacidad.
In particular, it seeks to measure the appropriateness and effectiveness of programmes and services designed for disadvantaged groups such as Indigenous Australians.
En particular, trata de medir la adecuación y eficacia de los programas y servicios destinados a los grupos desfavorecidos, como los indígenas australianos.
An additional factor is that indigenous peoples often live in rural and isolated areas, which complicates the delivery of programmes and services designed to respond to their social and economic concerns.
Un factor adicional es que los pueblos indígenas suelen vivir en zonas rurales y aisladas, lo que complica la ejecución de programas y el suministro de servicios concebidos para atender a sus problemas sociales y económicos.
In order to optimize the performance of these healthcare and eldercare services, it is important to consider the rate of people that may need the service, their growth rate future projection and the social expense of the programmes and services designed to assist that population.
Igualmente, para optimizar el rendimiento de los servicios sociosanitarios conviene considerar la tasa relativa de personas que necesitan el servicio, las proyecciones de crecimiento a futuro de esas poblaciones y el gasto social de los servicios y programas destinados a esa población.
Ensure that all international cooperation supports laws, policies, programmes and services designed, implemented, monitored and evaluated using a human rights-based approach to reducing child mortality and morbidity
Asegurarse de que la cooperación internacional apoye en todo momento a las leyes, las políticas, los programas y los servicios que se formulen, apliquen, supervisen y evalúen utilizando un enfoque basado en los derechos humanos para reducir la mortalidad y morbilidad del niño.
The Division will also seek opportunities to promote more effectively its programmes and services designed for those audiences as well as for the general public, capitalizing on the opportunities provided by new information and communication technologies, including the Internet and videoconferencing.
La División aprovechará todas las posibilidades de promover más eficazmente los programas y servicios que ofrece a esos grupos y al público en general usando las nuevas técnicas de la información y las comunicaciones, incluidas la Internet y las videoconferencias.
Wal-Meta is the Aboriginal and Torres Strait Islander Public Sector Employment Development unit delivering a range of programmes and services designed to attract and retain Indigenous Australians to the Queensland Public Sector.
Wal-Meta es la Dependencia de Fomento del Empleo en el Sector Público de los Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres, que realiza programas y presta servicios de diversa índole destinados a atraer a los australianos indígenas al sector público y retenerlos en él.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
