Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are applied
Vertaling van "programmes are applied" in Spaans
programas se aplican
se aplican programas
Such programmes are applied at production level, for instance, for the development of new varieties or research on pest and disease control.
Tales programas se aplican a nivel de la producción, por ejemplo, para la obtención de nuevas variedades o las investigaciones sobre la lucha contra las plagas y las enfermedades.
| These programmes are applied to set-aside of agricultural land.
| Estos programas se aplican para la retirada de la producción de tierras cultivables.
Furthermore, the Pedagogical Institute has a coordinating/counselling role in schools where intervention programmes are applied with regard to social and emotional education and prevention/confrontation of bullying behaviour.
Además, el Instituto Pedagógico desempeña una función de coordinación y asesoramiento en las escuelas en las que se aplican programas de intervención en materia de educación social y emocional, y de prevención y lucha contra los comportamientos intimidatorios.
Market regulation programmes are applied for apples, pears, potatoes and strawberries.
Se aplican programas de reglamentación del mercado para manzanas, peras, patatas y fresas.
These programmes are applied in the schools and within the family.
Esos programas de prevención se aplican a nivel de las escuelas y en el seno de las familias.
I shall certainly strive to ensure that the programmes, the cultural programmes and the youth programmes are applied not just to high schools and universities, but that cooperation between schools is promoted in primary schools too.
Desde luego, voy a procurar que los programas culturales y los programas destinados a los jóvenes no vayan dirigidos únicamente a los institutos y a la universidad, sino que se fomente también la cooperación entre escuelas desde la enseñanza primaria.
Different training programmes are applied.
Existen programas de capacitación diferentes.
Several other programmes are applied contributing to the promotion of books and the increase of readability
se ejecutan otros programas que contribuyen a la promoción de los libros y al aumento de la afición a la lectura.
The basis upon which programmes are applied to imported as opposed to domestic goods is therefore critical from a trade perspective, as are appropriate disciplines to minimize trade disruption.
Es, por lo tanto, decisiva desde el punto de vista del comercio la base sobre la que se apliquen esos programas a las mercancías importadas por contraste con las nacionales, como lo son también las disciplinas adecuadas para reducir al mínimo la perturbación del comercio.
Tax incentives offered under Japan's import promotion programmes are applied only to manufactured products already entering Japan on a duty free basis.
Los incentivos fiscales que se ofrecen en el marco de los programas de fomento de las importaciones del Japón sólo se aplican a los productos manufacturados que ya entran en el Japón en régimen de franquicia arancelaria.
Indeed, the United States has demonstrated that the mandatory use of TEDs in certain circumstances is no longer a condition sine qua non for certification if other comparable programmes are applied.
En rigor, los Estados Unidos han demostrado que la utilización obligatoria de DET en determinadas circunstancias ya no constituye una condición sine qua non para obtener la certificación si se aplican otros programas comparables.
The term "as applied" may mean that Brazil seeks to adduce evidence about the way in which the programmes are applied in order to establish that the programmes are "as such" inconsistent with the SCM Agreement.
El término "aplicación" puede significar que el Brasil intenta aducir pruebas acerca del modo en que se aplican los programas a fin de demostrar que éstos "en sí mismos" son incompatibles con el Acuerdo SMC.
Synoniemen voor programmes are applied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
