Vertaling van "programmes are broadcast" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se emiten programas
se transmiten programas
programas se transmiten
programas se difunden
programas se emiten
se difunden programas
programas se emitan
Cultural programmes are broadcast on the television and radio.
For this purpose, programmes are broadcast at times and seasons of the year when television and radio audiences are larger.
Con este fin se emiten programas en horarios y fechas del año en los que las audiencias televisivas y radiofónicas son elevadas.
In rural areas, radio programmes are broadcast in Mayan languages, though there are some gaps in coverage.
En el área rural, se transmiten programas de radio en idiomas mayas, aún con algunas deficiencias.
In order to provide access to information for citizens whose native language is not Bulgarian, programmes are broadcast in languages other than Bulgarian.
Para que los ciudadanos cuya lengua materna no sea el búlgaro tengan acceso a la información, se transmiten programas en otros idiomas.
Both these programmes are broadcast nationwide, on MW, SW and FM, while the weekly show is also broadcast on four other local Sarajevo radio stations.
Ambos programas se transmiten a toda la nación por onda media, onda corta y frecuencia modulada, y el programa semanal también se transmite por otras cuatro emisoras de radio locales de Sarajevo.
These programmes are broadcast on national television and radio or on regional channels, some covering the region of Southern Sa'id and others Sinai, the Canal area and the regions of the northern coast.
Estos programas se transmiten por la televisión y la radio nacionales, o por canales regionales que cubren, por ejemplo, la región del Said meridional, el Sinaí, la zona del Canal y las regiones de la costa septentrional.
The FAF team is installed in the Maendeleo community radio where programmes are broadcast to put pressure on the authorities.
El equipo de FAF está instalado en la radio comunitaria Maendeleo, donde se emiten programas para ejercer presión a las autoridades.
Radio Jordan, with the support of UNICEF, has taken up the idea of celebrating an annual Children's Broadcasting Day, when special children's programmes are broadcast, featuring and presented by children of various ages.
La Radio jordana, con la ayuda del UNICEF, ha suscrito la idea de celebrar un día anual de la radiodifusión infantil, en el que se emiten programas especiales para niños, interpretados y presentados por niños de distintas edades.
In Azerbaijan, radio and television programmes are broadcast and books, newspapers and periodicals are published in the languages of the various minorities living in the Republic.
En Azerbaiyán se transmiten programas de radio y televisión y se publican libros, periódicos y revistas en los idiomas de las distintas minorías que residen en la República.
These programmes are broadcast on the Information Television Channel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.