Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are implemented through
Vertaling van "programmes are implemented through" in Spaans
programas se ejecutan mediante
programas se ejecutan por conducto
These programmes are implemented through a number of related regulations and instructions.
Estos programas se aplican por medio de varios reglamentos e instrucciones conexos.
Parts of the programmes are implemented through national agencies.
Algunas partes de los programas se ejecutan a través de agencias nacionales.
Some of its programmes are implemented through cooperation with international women's organizations.
Por otro lado, algunos de sus programas se llevan a cabo en colaboración con organizaciones internacionales que se ocupan de cuestiones relativas a la mujer.
Those programmes are implemented through a policy dialogue and a combination of professional training to improve skills and knowledge and the provision of essential medical supplies, equipment and medicines.
Esos programas se ejecutan mediante el diálogo sobre las políticas y una combinación de capacitación profesional para mejorar los conocimientos y aptitudes y la provisión de suministros médicos, equipo y medicamentos esenciales.
These programmes are implemented through grants and public procurement.
Estos programas se ejecutan mediante subvenciones y contratos públicos.
JRS programmes are implemented through more than 50 country offices and a large network of partners, and annually benefit more than 900,000 people worldwide.
Más de 50 oficinas nacionales y una amplia red de contrapartes implementan los programas del JRS, que benefician anualmente a más de 900.000 personas en todo el mundo.
Both programmes are implemented through close cooperation with the NGO.
Ambos programas se aplican manteniendo una estrecha cooperación con las ONG.
Most of the NHDA housing programmes are implemented through decentralized and devolved administrative mechanisms.
La mayoría de los programas de vivienda de la Dirección Nacional de Desarrollo de la Vivienda se aplican por conducto de mecanismos administrativos descentralizados.
The framework programmes are implemented through specific programmes, which are the subject of Council decisions (see reference documents).
Los programas marco se aplican mediante programas específicos, que son objeto de decisiones del Consejo (véanse los documentos de referencia).
Greater United Nations system coherence for intercountry development activities could be achieved if subregional/regional programmes are implemented through a recognized subregional/regional institutional framework.
Podría lograrse una mayor coherencia en el sistema de las Naciones Unidas entre las actividades de desarrollo de los países si los programas subregionales y regionales se ejecutaran mediante un marco institucional reconocido de ámbito subregional o regional.
The objectives and priorities of the Community support frameworks and the Community initiative programmes are implemented through operational programmes.
Los objetivos y prioridades de los marcos comunitarios de apoyo y programas de iniciativa comunitaria se aplican por medio de los programas operativos.
JRS programmes are implemented through more than 50 country offices and a large network of partners, and annually benefit more than 900,000 people worldwide.
Donde trabajamos Los programas del Servicio Jesuita a Refugiados se encuentran en más de 50 países en todo el mundo, y asisten a unas 950.000 personas.
A variety of programmes are implemented through a network of seven investment promotion units attached to Hong Kong Economic and Trade Offices.
Diversos programas se ejecutan por conducto de una red de siete dependencias de promoción de las inversiones, adjuntas a las Oficinas Económicas y Comerciales de Hong Kong.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 86 ms.
