Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are important
Vertaling van "programmes are important" in Spaans
programas son importantes
Such programmes are important, but they do not guarantee equal opportunities for disabled people at all levels of society.
Estos programas son importantes, pero no garantizan la igualdad de oportunidades para las personas con impedimento físico en todos los niveles de la sociedad.
Such programmes are important; however, an integrated approach is needed to tackle the impact of gender inequality, while at the same time to reach specific risk groups.
Estos programas son importantes; sin embargo, es preciso adoptar un enfoque integral para abordar las repercusiones de la desigualdad por razón de género, al tiempo que se llega a grupos de riesgo concretos.
I have no doubt that these programmes are important for transnational cooperation in the united Europe, and indeed necessary for it, and that they supplement the education system.
No me cabe duda de que estos programas son importantes para la cooperación transnacional en la Europa unida, y de hecho necesarios para ésta, y de que complementan al sistema educativo.
"The complementarities of these two programmes are important because you can integrate more and more women to fight violence," said Grynspan.
"Las complementariedades de estos dos programas son importantes porque se integran cada vez más mujeres a la lucha contra la violencia", comentó Grynspan.
These programmes are important for the overseas countries and territories. They supplement the small envelopes of the European Development Fund, which are insufficient for the implementation of projects in a wide range of areas
Estos programas son importantes para los países y territorios de ultramar, ya que completan las reducidas asignaciones del Fondo Europeo de Desarrollo, que resultan insuficientes para aplicar proyectos en una gran variedad de ámbitos
Hence, these programmes are important and so we were a bit concerned when we did not see them on the Commission's Work Programme for next year.
Por lo tanto, estos programas son importantes y, por ello, estábamos algo preocupados porque no los vimos en el Programa de trabajo de la Comisión para el próximo año.
Regular monitoring and review of existing programmes are important.
Es importante hacer un seguimiento periódico de los programas ya existentes y revisarlos.
Eco-labelling programmes are important environmental policy instruments.
Los programas de etiquetado ecológico son instrumentos importantes de la política ambiental.
As we all know, the multi-annual guidance programmes are important instruments for fleet policy.
Los programas de ajuste plurianuales son, como todos sabemos, instrumentos importantes de la política pesquera.
Support programmes are important at a training and educational level, and can be an essential means of information.
Los programas de apoyo son importantes a nivel formativo y educativo, convirtiéndose en una herramienta de información imprescindible.
Well-designed induction programmes are important for the retention of new entrants in the profession and to enable them to perform effectively.
Unos programas de formación inicial y acceso bien diseñados resultan fundamentales para retener a los nuevos docentes que ingresan en la profesión y asegurar un desempeño eficiente.
Social protection programmes are important anti-poverty measures that also help to build social cohesion.
Los programas de protección social son medidas importantes contra la pobreza que también contribuyen a la cohesión social.
Sensitivity training in the early school years and broader-based community action programmes are important tools to achieve that objective.
La sensibilización ante dichos problemas en los primeros años escolares y la aplicación de programas de acción con mayor representación de la comunidad constituyen importantes medios para alcanzar ese objetivo.
Synoniemen voor programmes are important in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 89 ms.
