Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes directed towards
Vertaling van "programmes directed towards" in Spaans
programas dirigidos a
programas orientados hacia
programas orientados a
programas destinados a
Improving the cooperation with the civil sector regarding programmes directed towards children
Mejorar la cooperación con el sector civil en relación con los programas dirigidos a los niños
Housing was the basic foundation on which development goals in many sectors could be structured and could serve to integrate programmes directed towards the solution of the problems of poverty, unemployment, urban migration, social crimes and environmental degradation.
La vivienda es un pilar esencial en torno al cual es posible estructurar e integrar los programas dirigidos a solucionar los problemas de la pobreza, el desempleo, la salud, la migración urbana, la delincuencia social y la degradación del medio ambiente.
We have, therefore, embarked on programmes directed towards training, employment and productivity, and are currently pursuing initiatives to improve targeting and to assist the marginalized in relinquishing their dependence on welfare.
Por tanto, hemos emprendido programas orientados hacia la capacitación, el empleo y la productividad, y en la actualidad aplicamos iniciativas destinadas a mejorar la definición de los objetivos y a ayudar a los marginados a abandonar su dependencia del servicio de bienestar social.
Before and after its return to Chechnya, the AG sought to identify programmes directed towards post-conflict social, psychological and professional rehabilitation of victims.
Antes y después de su regreso a Chechenia, el Grupo de Asistencia trató de definir programas orientados hacia la rehabilitación social, psicológica y profesional de víctimas con posterioridad al conflicto.
Their promotion and protection is guaranteed via their effective institutionalization and the application of policies and programmes directed towards their practical implementation and the universalization of their enjoyment.
Se garantiza su promoción y protección, con una institucionalidad efectiva y la aplicación de políticas y programas dirigidos a su implementación práctica y la universalización de su disfrute.
89.45 Develop and support programmes directed towards the training and education of marginalized youth (Slovenia)
89.45 Desarrollar y apoyar programas dirigidos a la capacitación y educación de los jóvenes marginados (Eslovenia)
The Georgian Government's National Action Plan on the Fight against Trafficking in Persons devotes particular attention to the elaboration and effective implementation of the programmes directed towards assistance to and reintegration of victims of trafficking in persons.
El Plan de Acción nacional del Gobierno de Georgia para la lucha contra la trata de personas presta especial atención a la elaboración y aplicación efectiva de los programas dirigidos a la asistencia y reinserción de las víctimas de la trata de personas.
Action: Programmes directed towards getting recognition of foreign credentials.
Acción: Programas dirigidos a lograr reconocimiento de credenciales extranjeras.
However, it still needs more programmes directed towards human resources.
No obstante, todavía necesita más programas que se dirijan a la promoción de los recursos humanos.
Australia has allowed the indigenous inhabitants to take charge of a number of government programmes directed towards them.
Australia ha permitido a los aborígenes gestionar varios programas estatales que les están destinados.
Experimental farming programmes directed towards young people should be initiated and extension services expanded to maintain improvements in agricultural production and marketing.
Se deberían establecer programas agrícolas experimentales dirigidos a los jóvenes y ampliar los servicios de extensión para mantener las mejoras de la producción y la comercialización agrícola.
No specific programmes directed towards women have been designed, but gender issues are addressed in projects of a social development nature.
Aunque no se hayan preparado programas concretos dirigidos a la mujer, las cuestiones de género se tienen en cuenta en proyectos relacionados con el desarrollo social.
We also have health education programmes directed towards patients and their families to promote health and self-care after treatments.
También contamos con programas de educación sanitaria dirigidos al paciente y su entorno familiar para la promoción de la salud y el autocuidado.
Synoniemen voor programmes directed towards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 54 ms.
