Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes for key populations
Vertaling van "programmes for key populations" in Spaans
programas para las poblaciones clave
Data shows that most countries continue to allocate inadequate resources to programmes for key populations.
Los datos demuestran que la mayoría de los países sigue asignando recursos insuficientes a los programas dirigidos a esas poblaciones.
Inequities in financing also persist, with few national resources focused on programmes for key populations.
También persisten las desigualdades en la financiación, ya que se destinan pocos recursos nacionales a programas dirigidos a los grupos clave de la población.
With the new plan, the government commits to supporting combination prevention programmes for key populations and working in partnership with community-led organizations to reach people at higher risk in the locations where they live and work.
Con el nuevo plan, el gobierno se compromete a sostener programas de prevención combinada para las poblaciones clave y a colaborar con las organizaciones comunitarias para llegar a las personas con un mayor riesgo en los lugares donde viven y donde trabajan.
Prevention coverage for these populations remains inadequate in large measure owing to insufficient financing for such efforts, as only 10 per cent of HIV prevention funding supports programmes for key populations.
La cobertura de la prevención para esas poblaciones continúa siendo insuficiente, debido en gran medida a la escasa financiación de esas iniciativas, ya que solo el 10% de la financiación de la prevención del VIH está destinada a programas para las poblaciones clave.
In 2010, programmes for key populations accounted for 22 per cent of HIV spending in low-level epidemics, 9 per cent in concentrated epidemics and 2 per cent in generalized epidemics.
En 2010, los programas para los grupos clave representaron el 22% del gasto destinado al VIH en epidemias de bajo nivel, un 9% en las epidemias concentradas y un 2% en las epidemias generalizadas.
The country is on track to achieving the 90-90-90 targets by 2020 and is committed to expanding HIV prevention programmes, including programmes for key populations.
El país está en el buen camino para alcanzar los objetivos 90-90-90 para 2020, y se ha comprometido a incrementar los programas de prevención del VIH, entre los que se incluyen los programas para las poblaciones clave.
Countries in the region agreed to increase funding for prevention programmes for key populations from 7% of the total regional investment in HIV to 25%.
Los países de la región acordaron aumentar el presupuesto para los programas de prevención para poblaciones clave de un 7 % de la inversión regional total para el VIH a un 25 %.
Country delegates also formulated country action plans to improve the quality, efficiency and scale of HIV-related programmes for key populations.
Los delegados de los países también elaboraron planes de acción nacionales para mejorar la calidad, la eficiencia y la escala de los programas relacionados con el VIH para los grupos de población clave.
In 1992, ALCS opened its first voluntary HIV testing and counselling centre, and since 1995, the organization has offered HIV prevention programmes for key populations at high risk of infection.
En 1992, ALCS abrió su primer centro de asesoramiento y pruebas del VIH, y, desde 1995, la organización ha ofrecido programas de prevención del VIH para las poblaciones clave con un alto riesgo de infección.
While high-quality programmes for key populations do exist in western and central Africa, there are limited opportunities to learn from each other and to strengthen South-South capacity.
Si bien en África occidental y central existen programas de alta calidad para los grupos de población clave, las oportunidades de aprender unos de otros y de fortalecer la capacidad Sur-Sur son limitadas.
Zambia learns from Kenya's experience in developing HIV programmes for key populations at higher risk Read more
Zambia aprende de la experiencia de Kenya en el desarrollo de programas sobre el VIH para los grupos de población clave con mayor riesgo de exposición
The need to scale up HIV programmes for key populations in western and central Africa
La necesidad de ampliar los programas relativos al VIH para los grupos de población clave en África occidental y central
Successful countries, such as Thailand, Cambodia, India and Malaysia, have invested wisely in HIV prevention programmes for key populations at higher risk.
Los países que han tenido éxito, como Tailandia, Camboya, India y Malasia, han invertido con inteligencia en programas de prevención del VIH para poblaciones clave con un mayor riesgo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 55 ms.
