Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes for the same
Vertaling van "programmes for the same" in Spaans
programas para el mismo
Above all, there is a need for interlinked implementation of all programmes for the same groups of vulnerable women and children in specific locations.
Ante todo es necesario que se ejecuten de manera concatenada todos los programas para los mismos grupos de mujeres y niños vulnerables en lugares determinados.
The contribution pledges are generally based on a budget designed to match the budgeted costs of delivering programmes for the same period.
Las promesas de contribuciones suelen basarse en un presupuesto elaborado para coincidir con los gastos presupuestados en concepto de ejecución de programas para el mismo período.
I would avoid the summer camps like this - there are much better programmes for the same money
Evitaría campamentos de verano como este. Hay programas mucho mejores por el mismo precio.
Member States shall ensure that the specific disadvantages for farmers in areas affected by restructuring and/or development programmes, for which the specific support is granted, are not compensated under any other provision of such programmes for the same purpose.
Los Estados miembros se cerciorarán de que las desventajas específicas que sufran los agricultores en zonas sometidas a programas de reestructuración o desarrollo en las que se concedan ayudas específicas no se compensen al amparo de ninguna otra disposición de esos programas que persiga el mismo fin.
Our work was so successful that the language we went on to translate several other programmes for the same client including Apex's own corporate website.
Tuvimos tanto éxito en nuestro trabajo, que seguimos traduciendo otros programas para el mismo cliente, incluida la propia página web empresarial de Apex.
Practical improvements were also being made: for example, the building of infrastructure under the State programme for the development of the economy and cultures of the minority peoples of the North and other economic and social development programmes for the same peoples.
También se están logrando mejoras prácticas: por ejemplo, la construcción de infraestructura en el marco del programa estatal para el desarrollo de la economía y las culturas de las poblaciones minoritarias del Norte y otros programas de desarrollo económico y social para dichas poblaciones.
a grant from the mechanism for a given project shall not be used to reimburse repayable support from Union instruments or programmes for the same project.
una subvención del mecanismo para un proyecto determinado no se utilizará para reembolsar las ayudas reembolsables de los instrumentos o programas de la Unión destinados al mismo proyecto.
The Group also recognized the concerns of the Secretary-General over his ability to carry out important programmes for the same reasons, and was prepared to hold informal consultations on the subject to find a constructive way to deal with the situation.
El Grupo también reconoce la inquietud del Secretario General acerca de las posibilidades de llevar a cabo programas importantes debido a estos mismos motivos y está dispuesto a celebrar consultas oficiosas sobre este tema para buscar una manera constructiva de abordar esta situación.
CONTROL OF THE THREE WEAPONS with the possibility of selecting several programmes for the same weapon (e.g., a sabre with or without a sensor, with or without a fouet).
CONTROL DE LAS TRES ARMAS con posibilidad de elección de varios programas para la misma arma (ej.: sable con o sin sensor, con o sin "fouet").
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 103 ms.
