Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes funded through
Vertaling van "programmes funded through" in Spaans
programas financiados mediante
programas financiados con cargo
programas financiados por medio
It also is of the view that, as briefly summarized in the paragraphs below, the report falls short in providing accurate information on the level of programmes funded through voluntary contributions.
También opina que, como se resume brevemente en los párrafos a continuación, el informe dista de proporcionar información precisa sobre el nivel de los programas financiados mediante contribuciones voluntarias.
The current UNDP policy implicitly recognizes that argument in that it recommends a 3 per cent rate for programmes funded through programme country resources.
En la política vigente del PNUD se reconoce, de manera implícita, la validez de ese argumento, dado que se recomienda una tasa del 3% para los programas financiados mediante recursos de los países en que se ejecutan programas.
Establishment of 12 model police stations, owing to the suspension of the programmes funded through the Peacebuilding Fund
Establecer 12 comisarías de policía modelo, debido a la suspensión de los programas financiados con cargo al Fondo para la Consolidación de la Paz
UNITAR was financially stable: programmes funded through special purpose grants fared far better than those that had been funded through voluntary contributions.
El UNITAR tiene estabilidad financiera, ya que los programas financiados mediante donaciones para fines especiales han tenido resultados mucho mejores que los financiados mediante contribuciones voluntarias.
Special strategic communication efforts were mounted for programmes funded through extra-budgetary contributions, particularly the FAO/ Netherlands Partnership Programme.
Se organizaron actividades especiales de comunicación estratégica para los programas financiados mediante contribuciones extrapresupuestarias, en especial el Programa de asociación FAO/Países Bajos.
With regard to Special Programmes (which include programmes funded through appeals by the United Nations Secretary-General), expenditure in 1992 reached $689.8 million.
Por lo que respecta a los Programas especiales (que comprenden programas financiados mediante llamamientos hechos por el Secretario General de las Naciones Unidas), en 1992 los gastos llegaron a 689,8 millones de dólares.
Programmes funded through the Structural Funds are managed at national or regional level, where the projects are selected.
Los programas financiados mediante fondos estructurales son gestionados por las autoridades nacionales o regionales, que seleccionan los proyectos.
He was also concerned that programmes funded through voluntary contributions continued to suffer from a lack of funds.
Se inquieta igualmente de que los programas financiados por medio de contribuciones voluntarias sigan sufriendo de falta de fondos.
This avoids subsidization by regular resources of programmes funded through other donor resources.
Ello evita la necesidad de subvencionar con recursos ordinarios los programas financiados con cargo a recursos de otros donantes.
The graph below illustrates what percentage of total humanitarian assistance is represented by programmes funded through the consolidated appeals process.
El gráfico que figura a continuación indica el porcentaje de la asistencia humanitaria total atribuible a los programas financiados por medio del proceso de llamamientos unificados.
Joint programmes funded through multi-year pooled arrangements will support national priorities more effectively and reduce administrative and other costs to national administrations.
Los programas conjuntos financiados mediante arreglos plurianuales de financiación mancomunada prestarán apoyo a las prioridades nacionales de manera más eficaz, y reducirán los costos administrativos y otros costos para las administraciones nacionales.
Ensure that career guidance is part of employee training programmes funded through government training levies on employers.
Velar por que la orientación profesional de los trabajadores forme parte de los programas de formación del personal financiados mediante los impuestos públicos para formación pagados por las empresas.
Develop social health insurance programmes funded through compulsory, progressive contributions, supplemented by general tax revenue, comprising a pool of contributors large enough to promote effective cross-subsidization, with absolute exemptions for the poor
Desarrollar programas de seguro social de salud financiados mediante contribuciones progresivas y obligatorias, complementadas con ingresos tributarios generales, que incluyan una mancomunidad de contribuyentes suficientemente grande como para promover una financiación cruzada efectiva, con exenciones absolutas para los pobres
Synoniemen voor programmes funded through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 47 ms.
