Download for Windows Premium
Publiciteit
programmes have been implemented

Vertaling van "programmes have been implemented" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se han ejecutado programas
se han aplicado programas
se han implementado programas
se han establecido programas
se han puesto en marcha programas
se han puesto en práctica programas
se han realizado programas
The mandates of peacekeeping operations have been reinforced, and in many cases disarmament, demobilization and reintegration programmes have been implemented.
Se han reforzado los mandatos de las operaciones de mantenimiento de la paz y, en muchos casos, se han ejecutado programas de desarme, desmovilización y reintegración.
Although public education programmes have been implemented and medical treatment is available, the foregoing statistics prove that the spread of HIV/AIDS is causing a global catastrophe, not limited to so-called risk groups.
Si bien se han ejecutado programas de educación pública y se suministran tratamientos médicos, las estadísticas precedentes demuestran que la propagación del VIH/SIDA está provocando una catástrofe mundial, que no se limita a los denominados grupos de riesgo.
Since then, similar programmes have been implemented to promote development in different regions of the country.
Desde entonces se han aplicado programas similares para promover el desarrollo de distintas regiones del país.
Massive trade liberalisation and reform programmes have been implemented in trade areas during this period.
Durante ese período se han aplicado programas de liberalización del comercio y reforma del comercio de gran envergadura.
Subsequent similar mobility programmes have been implemented.
Posteriormente, se han implementado programas de movilidad similares.
Moreover, programmes have been implemented to enable producers to incorporate technological innovations in their crops, and the formation of "clusters" is being promoted to increase the sector's efficiency and competitiveness.
Asimismo señalaron que se han implementado programas que permiten a los productores incorporar innovaciones tecnológicas en sus cultivos y que están promocionando la formación de clusters para aumentar la eficiencia y competitividad del sector.
Social protection programmes have been implemented in countries at different levels of development.
Se han aplicado programas de protección social en países con distintos niveles de desarrollo.
Government assistance programmes have been implemented to renew the dairy herds and overcome certain inefficiencies at the farm level.
Se han aplicado programas de asistencia oficial para renovar los hatos lecheros y subsanar algunas ineficiencias a nivel de las explotaciones.
Mutual obligation programmes have been implemented, aimed at involving young jobseekers in a work environment and fostering appropriate work habits.
Se han aplicado programas de obligaciones reciprocas con el objetivo de implicar a los jóvenes en busca de empleo en un entorno de trabajo y fomentar los hábitos laborales adecuados.
Sustainable development programmes have been implemented in 75 per cent of the area under illicit drug-crop cultivation.
Se han aplicado programas de desarrollo sostenible en el 75% de la superficie dedicada a cultivos ilícitos.
For this reason, programmes have been implemented with the aim of stimulating the development of ideas and solutions to improve the product, the working methods and the working environment.
Por esa razón se han implementado programas con el objetivo de estimular el desarrollo de ideas y soluciones para mejorar el producto, los métodos de trabajo y el ambiente laboral.
A number of programmes have been implemented for the development of girl child.
Se han aplicado varios programas para el desarrollo de la niña.
Please explain whether these programmes have been implemented.
Rogamos que indiquen si se han puesto en marcha estos programas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 94 ms.