Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes have continued

Vertaling van "programmes have continued" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas han continuado
programas han seguido
Some programmes have continued, for instance in humanitarian assistance or in health programmes.
Algunos programas han continuado, por ejemplo, los de ayuda humanitaria o los programas de salud.
Since the establishment of an ICRC delegation in Sri Lanka in 1990, these programmes have continued and expanded to include law enforcement officers, members of special task forces, paramilitary units, public servants and Sri Lanka Red Cross workers.
Desde el establecimiento de una delegación del CICR en Sri Lanka en 1990, esos programas han continuado y se dictan también a funcionarios del orden, miembros de las fuerzas especiales, unidades paramilitares, funcionarios públicos y trabajadores de la Cruz Roja de Sri Lanka.
These programmes have continued to evolve to reflect developments and best practice in educational methodologies, while at all times complying with changes in national and international educational frameworks.
Estos programas han seguido evolucionando para reflejar desarrollos y mejores prácticas en metodologías educativas, al tiempo que cumplen con los cambios en los marcos educativos nacionales e internacionales.
Both programmes have continued to provide direct assistance to irrigation, water supply, veterinary and crop production projects in each of the 29 provinces.
Ambos programas han seguido prestando asistencia directa en materia de riego, abastecimiento de agua, servicios veterinarios y proyectos de producción de cultivos en las 29 provincias.
The Ministry of Labour, Health and Social Welfare confirms that these programmes have continued to operate over the period from mid-2000 to date.
El Ministerio de Trabajo, Salud y Bienestar Social confirma que estos programas han continuado funcionando desde mediados de 2000 hasta hoy.
The language and communications programmes have continued to expand their resources and services.
Los programas de idiomas y comunicaciones han seguido ampliando sus recursos y servicios.
At the pre-school education level, non-formal education programmes have continued to be implemented
En el nivel de educación parvularia se ha continuado con la implementación de programas de educación no formal.
Since then, gender reviews of country programmes have continued to be carried out steadily, with 14 reviews in 2011, 21 in 2012 and 15 in 2013.
Desde entonces, los exámenes de los programas para los países desde la perspectiva de género se han seguido realizando continuamente, con 14 exámenes en 2011, 21 en 2012 y 15 en 2013.
In general, personnel working on polio programmes have continued to have access to insecure areas, but the uncertainty of the electoral period has had an adverse impact on campaigns in some locations.
En general, el personal que trabaja en programas de lucha contra la poliomielitis siguió teniendo acceso a las zonas inseguras, pero la incertidumbre del período electoral ha repercutido negativamente en la realización de campañas en algunos lugares.
Throughout 2001 and up to the present, programmes have continued to be executed to provide housing for the sectors that lack it, of course within the limits imposed since January 2002 by the current economic crisis.
Durante el año 2001 y hasta la fecha se ha continuado con los programas destinados a proveer viviendas a los sectores carenciado, ello con las lógicas limitaciones que plantea desde enero de 2002 la actual emergencia económica.
United Nations organizations and programmes have continued to submit policy statements, modelled on the accountability framework, to their governing bodies as required.
Las organizaciones y programas de las Naciones Unidas siguieron presentando a sus órganos rectores declaraciones de política basadas en el marco para la rendición de cuentas.
Training programmes have continued, focusing mainly on horizontal legislation, Regional Environmental Board inspections, air quality, waste management, nature protection, and nuclear safety and radiation protection.
Se han llevado a cabo programas de formación en materia de legislación horizontal, inspecciones de las agencias regionales de medio ambiente, calidad del aire, gestión de residuos, protección de la naturaleza, seguridad nuclear y protección radiológica.
In a modified political environment, United Nations agencies and programmes have continued to discharge their responsibilities, to the best of their abilities, in keeping with their respective mandates.
En un entorno político modificado, los organismos y programas de las Naciones Unidas han seguido cumpliendo sus responsabilidades, en la medida de sus posibilidades, de conformidad con sus mandatos respectivos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programmes have continued in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cavity: hole in a tooth caused by decay
Ontdek het woord
cavity
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 59 ms.