Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes have focused
Vertaling van "programmes have focused" in Spaans
programas se han centrado
Nearly all of the programmes have focused on the development of affordable housing for low and moderate income families.
Casi todos los programas se han centrado en el desarrollo de viviendas accesibles para familias de ingresos bajos o moderados.
These programmes have focused on the resettlement and sustainable reintegration of internally displaced people and refugees.
Esos programas se han centrado en el reasentamiento y la reintegración sostenible de las personas desplazadas internamente y de los refugiados.
In recent years, several programmes have focused on engaging local entrepreneurs or community organizations in what are broadly known as rural energy service companies.
En los últimos años varios programas se han centrado en atraer la participación de empresarios locales u organizaciones de la comunidad en las empresas generalmente conocidas como de servicios de energía rurales.
These programmes have focused on girls, health and nutrition, and capacity building for efficient school management, curriculum reviews, and policy-oriented educational research.
Estos programas se han centrado en las niñas, la salud y la nutrición, y el fomento de la capacidad para la gestión escolar eficiente, los exámenes de planes de estudio y las investigaciones educacionales orientadas a las políticas.
A number of programmes have focused on providing information to the refugees to assist them in deciding whether to return.
Varios programas se han dedicado a proporcionar información a los refugiados para ayudarlos a decidir si han de regresar.
Other cooperative projects with specialized agencies and programmes have focused on youth and teachers.
Otros proyectos emprendidos en cooperación con organismos y programas especializados se han centrado en la juventud y los maestros.
Some of our development programmes have focused primarily on the provision of micro-enterprise loans for small-business persons.
Algunos de los programas de desarrollo se han centrado principalmente en el suministro de préstamos comerciales a microempresas y pequeños negocios.
These programmes have focused on the provision of facilities and teaching materials, technical assistance, specialized documentation and training for professional staff.
Estos programas han consistido en la aportación de medios materiales y didácticos, asistencia técnica, documentación especializada y formación del personal técnico del establecimiento.
In particular, these programmes have focused on the removal of all non-tariff barriers to trade, without an offsetting rise in the overall tariff level.
El propósito central de dichos programas ha sido eliminar todos los obstáculos no arancelarios al comercio sin elevar en contrapartida el nivel global de los aranceles.
One of the goals is to cover the entire national territory, but given the institution's resources, its programmes have focused on selected vulnerable communities.
Una de las metas es llegar a cubrir la totalidad del territorio nacional, pero dados los recursos con que cuenta la institución sus programas se han focalizado en comunidades vulnerables elegidas.
Most anti-poverty programmes have focused on helping poor people out of poverty, with much less attention to the vulnerability of other households.
La mayoría de los programas de lucha contra la pobreza se han centrado en ayudar a los pobres, prestándose mucha menos atención a la vulnerabilidad de los demás hogares.
In the private sector, training programmes have focused on preparing women for senior and managerial positions through leadership skills training and mentoring.
En el sector privado, los programas de formación se centraron en preparar a las mujeres para ejercer cargos superiores y de gestión mediante capacitación y asesoramiento en materia de dirección.
These programmes have focused on micro, small and medium enterprises, and have sought to strengthen the competitiveness of their products in domestic, regional and international markets.
Los programas se han orientado hacia las microempresas y las empresas pequeñas y medianas y se ha procurado aumentar la competitividad de sus productos en los mercados, nacionales, regionales e internacionales.
Synoniemen voor programmes have focused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 57 ms.
