Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes in parallel

Vertaling van "programmes in parallel" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas en paralelo
The producer organisation resulting from the merger may either operate the programmes in parallel and separately until 1 January of the year following the merger, or merge the operational programmes from the moment of the merger.
La organización de productores resultante de la fusión podrá ejecutar los programas en paralelo y por separado hasta el 1 de enero del año siguiente a la fusión, o fusionar los programas operativos desde el momento de la fusión.
Where producer organisations with previously different operational programmes have merged, they shall operate the programmes in parallel and separately until 1 January of the year following the merger.
Si las organizaciones de productores que hayan procedido a una fusión desarrollaban con anterioridad programas operativos distintos, ejecutarán estos programas en paralelo y de manera separada hasta el 1 de enero del año siguiente a la fusión.
This requires pursuing two reform programmes in parallel.
Esto requiere la ejecución paralela de dos programas de reforma.
Although you can join several programmes in parallel, there is no need to do so.
Aunque puede inscribirse a varios programas paralelamente, no hay necesidad de hacerlo.
Suitable measures here are continuing training programmes in parallel with training, known as supplementary skills training, or the creation of appropriate options within training.
Los cursos de formación continua simultáneos a la formación básica -las denominadas cualificaciones complementarias- o la creación de las correspondientes posibilidades de elección en la formación profesional podrían ser medidas adecuadas para ello (25).
The involvement of the EIF, which is implementing other programmes in parallel, takes advantage of its expertise and surely has a synergetic effect.
Por otra parte, ha sido posible aprovechar la experiencia de otros programas que el FEI está ejecutando, que han tenido un efecto sinérgico.
Running individual programmes in parallel increases the probability of conflicting aims and makes it difficult to carry out a financial evaluation and check the coherence of individual programmes with the general objectives of the Union.
La multiplicación de programas individuales aumenta la probabilidad de que se produzcan conflictos en los objetivos, dificulta la evaluación financiera así como la comprobación de la coherencia de los diversos programas con los objetivos generales de la Unión.
By way of derogation from paragraph 1, Member States may authorise producer organisations which so request, for duly substantiated reasons, to implement separate operational programmes in parallel until they reach their natural conclusion.
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, los Estados miembros estarán facultados para autorizar a las organizaciones de productores que así lo soliciten, por motivos debidamente justificados, a ejecutar en paralelo los programas operativos distintos hasta su conclusión natural.
Member States are allowed to have national and regional programmes in parallel.
Los Estados miembros pueden contar con programas nacionales y regionales en paralelo.
The United Nations country team is operating in an environment where it has to run development and humanitarian programmes in parallel.
El equipo de las Naciones Unidas en el país está operando en un entorno en el que debe llevar a cabo paralelamente programas de desarrollo y actividades humanitarias.
Parliament is negotiating the legal bases for the various EU programmes in parallel, but for these, Parliament and the Council decide on the basis of co-decision.
La Eurocámara está negociando en paralelo con el Consejo la base jurídica de varios programas comunitarios específicos.
The producer organisation resulting from the merger may either operate the programmes in parallel and separately until 1 January of the year following the merger, or merge the operational programmes from the moment of the merger.
La organización de productores resultante de la fusión podrá ejecutar los programas en paralelo y por separado hasta el 1 de enero del año siguiente a la fusión, o fusionar los programas operativos desde el momento de la fusión.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programmes in parallel in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
bolt: metal fastener with a head and threaded body
Ontdek het woord
bolt
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.