Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes include the provision
Vertaling van "programmes include the provision" in Spaans
programas incluyen la prestación
These programmes include the provision of assistance to disaster-prone countries in the development of warning systems, and mitigation capabilities and the capacity to assess their vulnerability to natural hazards.
Estos programas incluyen la prestación de asistencia a los países propensos a desastres para la creación de sistemas de alerta y el fomento de los medios necesarios para la mitigación y la capacidad para estudiar la vulnerabilidad frente a los peligros naturales.
These programmes include the provision of advisory services to Governments, the conducting of science and technology policy reviews, and relevant training courses.
Tales programas incluyen la prestación de servicios de asesoramiento a los gobiernos, el examen de políticas de ciencia y tecnología y la organización de cursos de capacitación al respecto.
The reintegration programmes include the provision of psychosocial support, education and opportunities for skills training.
Los programas de reintegración ofrecen apoyo psicológico y social, educación y oportunidades de formación profesional.
Maternal welfare programmes include the provision of maternity care and family-health services by maternity and childcare units in the primary health-care centres throughout the country, which provide the following services
Los programas de protección a la madre incluyen la prestación de atención médica y de servicios de salud familiar dispensados por las dependencias de atención maternoinfantil en los centros de atención primaria de la salud de todo el país, que prestan los siguientes servicios
These programmes include the provision of information, technical support, upgrading of physical infrastructure, conformity assessment and accreditation, and improving the capacity of the country in meeting European quality requirements.
Estos programas comprenden el suministro de informaciones, el apoyo técnico, el mejoramiento de la infraestructura física, la evaluación de la conformidad y la acreditación y el mejoramiento de la capacidad de los países para cumplir las prescripciones europeas en materias de calidad.
Secondary programmes include the provision of support for the preparation of a national human development report, as well as the development of initiatives aimed at establishing a Bureau of Women's Affairs as follow-up to the Fourth World Conference on Women.
Los programas secundarios comprenden la prestación de apoyo a la preparación de un informe nacional sobre desarrollo humano, al igual que la puesta en práctica de iniciativas destinadas a crear una Oficina de Asuntos de la Mujer como medida complementaria de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
Programmes include the provision of seeds and fertilizer, and training to farmers on how to improve their cassava and rice yields by introducing improved farming techniques, time-saving technologies and better access to markets.
Los programas incluyen el suministro de semillas y fertilizante, y capacitación para agricultores sobre cómo mejorar su producción de mandioca y arroz introduciendo técnicas agrícolas mejoradas, tecnologías para ahorrar tiempo y mejor acceso a los mercados.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
