We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de una duración
Young offenders' institutions and the youth probation service together provide targeted programmes lasting three to six months, both inside and outside the institution, for such young offenders.
Las instituciones para jóvenes delincuentes y el servicio de libertad vigilada de los jóvenes proporcionan conjuntamente programas de una duración de tres a seis meses destinados específicamente a ellos, tanto dentro como fuera de la institución.
The Guide is a radio series, a total of 12 programmes lasting 15 minutes each, first broadcast in the BBC World Learning strand of educational programmes, during the last three months of 2001.
La Guía es una serie de radio, un total de 12 programas de una duración de 15 minutos cada uno, Primera emisión en la cadena BBC World Learning de programas educativos, durante los últimos tres meses de 2001.
Vocational apprenticeship programmes lasting two years, in addition to a period of in-house training.
Programas de aprendizaje profesional de dos años de duración, además de un período de capacitación en el trabajo.
Intermediate training programmes lasting one full academic year
Our variety of options allows you to choose between programmes lasting one to up to four years, depending on your needs.
Nuestra variedad formativa te permitirá elegir entre estudios de solo un año de duración hasta cuatros años de programa en función a tus necesidades.
There were a large number of youth training centres, with programmes lasting from six months to one or two years.
También existían numerosos centros de formación de jóvenes, cuyos programas tenían una duración, según los casos, de seis meses a uno o dos años.
The new rules specify, among other things, that children's programmes lasting a half hour or less may not be interrupted for advertising.
La nueva reglamentación estipula, entre otras cosas, que los programas para niños de media hora o menos de duración no pueden interrumpirse con publicidad.
In the case of promotion programmes lasting two or three years, the contribution for each year of implementation shall not exceed that maximum limit.
La participación financiera, por cada año de aplicación, en los programas de promoción de dos o tres años de duración no podrá superar el límite máximo.
There are programmes lasting one, two or five days, in which your little ones can go on beginner's courses and enjoy a wide range of other activities.
Podrás escoger entre programas de uno, dos o cinco días, en los cuales los pequeños realizarán cursillos de iniciación y diversas actividades.
These courses are run in the form of intensive educational programmes lasting 1-2 weeks.
Estos cursos se dan en forma de programas educativos intensivos que duran de una a dos semanas.
To some extent, the statistics might not be fully relevant, since they mix participation in workshops of short duration with programmes lasting for several weeks.
En cierta medida, tal vez las estadísticas sobre participación no sean totalmente adecuadas, puesto que en ellas figuran indistintamente los cursos prácticos de corta duración y los programas de varias semanas de duración.
50 % of the actual cost of measures under programmes lasting one year
In penitentiary institutions housing primarily inmates in detention on remand (so-called "countyhouses"), intensive training programmes lasting from one to six months can be organized.
En los centros penitenciarios en los que están internados principalmente reclusos en régimen de prisión preventiva (denominados "centros de distrito") se pueden organizar programas intensivos de capacitación cuya duración puede variar entre uno y seis meses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.