Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes like this
Vertaling van "programmes like this" in Spaans
programas como este
programas de este
este tipo de programas
If there were more programmes like this on the planet, I believe the economic and environmental crises we have would be over in a day .
Si existieran más programas como este en el mundo, creo que la crisis económica y medioambiental que sufrimos se acabaría en un día .
It must not be the case that, due to deficient implementation, problems in control and management systems and late implementation of these funds, money potentially remains unused and that we then take a slice of that money every year to pay for additional programmes like this.
No puede ser que por deficiencias de ejecución, problemas en los sistemas de control y gestión y retrasos en la ejecución de los fondos haya dinero inutilizado que luego se emplee cada año para financiar programas como este.
In the tourist destinations, business owners and local institutions acknowledge the benefits generated by programmes like this ones and they understand that it is an opportunity to stop the economic activity falling abruptly.
En los destinos turísticos, tanto empresarios como instituciones locales reconocen los beneficios generados por programas de este tipo, entendiendo que constituye una oportunidad para evitar una brusca caída de la actividad económica.
We have excellent know-how of programmes like this because of our global team and the shared experience of our sister shows, such as the IBTM and ILTM portfolios.
Tenemos un know-how excelente en lo que respecta a programas de este tipo debido a nuestro equipo global y a la experiencia compartida con nuestras ferias hermanas, como las del portfolio IBTM e ILTM.
So it is essential to activate programmes like this one that Dr Zunzunegi set up and which was discontinued at the time.
Por lo que es fundamental activar programas como este que puso en marcha el Dr. Zunzunegui, y que en su día fue suprimido .
We believe that programmes like this will have a positive effect on local and regional trading.
Creemos que programas como éste tendrán un efecto positivo en el comercio local y regional.
Over and over again we see well-meaning programmes like this that fail to deliver.
This experience, which started over 20 years ago, has proved the important contributions that programmes like this one are making to the tourism sector specifically and local economies in general.
La experiencia de más de 20 años de vigencia de este programa han puesto en evidencia las importantes aportaciones que programas de esta tipología están realizando al sector turístico en concreto y a las economías locales en general.
We need more programmes like this one.
Necesitamos más programas como éste .
In actual fact, this PhD thesis has come about to provide data that will contribute towards prevention programmes like this one.
Precisamente, esta tesis doctoral viene a aportar datos a programas de prevención como este.
The broadcast of programmes like this simply fans the fire of stereotypes and prejudices towards the Roma
La emisión de estos programas no hace sino mantener los estereotipos y prejuicios hacia la comunidad gitana
However, that is no legitimate reason for supporting EU programmes like this.
Sin embargo, este no es ningún motivo legítimo para apoyar programas de la UE como este.
Therefore, programmes like this have as their objective, among other things, the development of areas in Europe, and I hope they will stimulate development by agriculture and also by the fishing industry.
Por tanto, este tipo de programas tiene como objetivo, entre otras cosas, el desarrollo de áreas de Europa, y espero que estimulen el crecimiento por medio de la agricultura y de la industria pesquera.
Synoniemen voor programmes like this in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 82 ms.
