We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas enumerados en
programas enumerados dentro de
Inquired whether the programmes listed under this heading provide services to producers other than those relating to infrastructure.
Pregunta si los programas enumerados en ese epígrafe proporcionan a los productores servicios aparte de los relacionados con las infraestructuras.
Please provide the background and authority for the programmes listed under section 2.2.
Sírvanse suministrar el fundamento jurídico y las disposiciones legales en que se buscan los programas enumerados en la sección 2.2.
However, you did not clarify in this new notification the form in which this financial aid was granted under the various programmes listed under the Fisheries section of your notification.
Sin embargo, no han aclarado en esta nueva notificación la forma en que dicha ayuda financiera se ha otorgado con arreglo a los distintos programas enumerados en la sección sobre el Sector de la pesca de su notificación.
For the programmes listed under the section on Manufacturing Incentives, please provide, where available, the enabling legislation, the date of inception and expected termination date of the programme and the criteria under which the programme is offered.
Sírvanse comunicar, cuando sea posible, la legislación en que se basan, la fecha de iniciación y la fecha prevista de finalización de los programas enumerados en la sección titulada Incentivos al sector manufacturero, así como los criterios según los cuales se ofrece cada programa.
In supporting table DS:1, column 3, the Kyrgyz Republic continues to be very vague about the specific nature of the programmes listed under General Services.
En el cuadro justificante DS. columna 3, la República Kirguisa continúa siendo muy imprecisa respecto a la naturaleza específica de los programas enumerados en la categoría de servicios generales.
Korea: Operation of the two programmes listed under this category.
Corea: Funcionamiento de los dos programas enumerados en esta categoría.
Can Barbados please confirm that the programmes listed under section 1, items (iv) - (viii) in G/SCM/N/74/BRB are not covered by this request?
¿Podría Barbados confirmar que los programas enumerados en el apartado 1, puntos iv) a vii), del documento G/SCM/N/74/BRB no están cubiertos por esta solicitud?
We have read with interest Switzerland's responses to our questions on notification G/AG/N/CHE/34 in relation to programmes listed under"(k) Regional Assistance Programmes" and would like to ask some follow-up questions.
Hemos leído con interés las respuestas de Suiza a nuestras preguntas sobre la notificación G/AG/N/CHE/34 en relación con los programas enumerados en el apartado "k) Programas de asistencia regional" y quisiéramos formular algunas preguntas complementarias.
We seek clarification on the criteria Kazakhstan's farmers must comply with to be eligible to programmes listed under the Article 6.2 of the Agreement on Agriculture.
Solicitamos la aclaración de los criterios que deben cumplir los agricultores de Kazajstán para participar en los programas enumerados en el párrafo 2 del artículo 6 del Acuerdo sobre la Agricultura.
Please provide a detailed and specific explanation of the programmes listed under this category.
Please describe in more detail the nature of all programmes listed under the green box category.
Se ruega describir más detalladamente la índole de todos los programas enumerados dentro de la categoría del compartimento verde.
For example, some of programmes listed under 2.(a) appear to fall instead under 2.(d) (advisory and consulting services, for example).
Por ejemplo, algunos de los programas enumerados dentro del apartado 2.a) parece que pertenecen más bien al apartado 2.d) (servicios de divulgación y asesoramiento, por ejemplo).
The description of programmes listed under the green box somewhat vague and generalized for all reporting years under table DS:1.
La descripción de los programas enumerados dentro del compartimento verde es algo vaga y generalizada en lo que respecta a todos los años sobre los que se proporcionan datos en el cuadro DS..
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes listed under in het Engels