Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes of affirmative action
Vertaling van "programmes of affirmative action" in Spaans
programas de acción afirmativa
programas de acción positiva
Socio-economic programmes of affirmative action and rules that seek to correct disproportionality in the staffing of public institutions are also examined.
También se examinan los programas de acción afirmativa y las reglas destinadas a corregir la desproporción en la dotación de personal de las instituciones públicas.
The Committee encourages the State party to continue its programmes of affirmative action in order to increase the representation of the ethnic minorities in public life, including in the civil service, army and police.
El Comité alienta al Estado Parte a continuar sus programas de acción afirmativa con miras a aumentar la representación de las minorías étnicas en la vida pública, incluido el servicio civil, el ejército y la policía.
Calls for the establishment of programmes of affirmative action on the part of international, regional and national organizations and Governments, for the practical realization of indigenous rights
Pide que para la realización práctica de los derechos indígenas se establezcan programas de acción positiva por parte de las organizaciones internacionales, regionales y nacionales y de los gobiernos.
For example, the Ministry of Education was developing programmes of affirmative action for the Roma, which included not only provision of university places but also preparation schemes for candidates; a relevant Website had been set up.
Por ejemplo, el Ministerio de Educación está elaborando programas de acción afirmativa para los romaníes, que incluyen no sólo el acceso a plazas en la universidad sino también planes de preparación para los candidatos; y se ha creado un sitio pertinente en Internet.
Discrimination against them had been outlawed by the Indian Constitution and legislation, and programmes of affirmative action had been introduced.
La Constitución y la legislación de la India prohíben la discriminación contra ellos y se han introducido programas de acción afirmativa.
This has required special administrative measures and focused programmes of affirmative action, which we expect to be temporary in nature.
Para ello ha sido necesario adoptar medidas administrativas especiales y centrar programas en la acción afirmativa, es de esperar que con carácter temporal.
Socio-economic programmes of affirmative action and rules that seek to correct disproportionality in the staffing of public institutions will also be examined.
Los programas socioeconómicos de discriminación positiva y las normas que intentan corregir la desproporcionalidad en las plantillas de las instituciones públicas también se tendrán en cuenta.
In addition, Governments should establish national programmes of affirmative action.
Además, los gobiernos deberían formular programas nacionales de discriminación positiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
