Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes of unicef
Vertaling van "programmes of unicef" in Spaans
programas del UNICEF
The services of consultants and/or individual contractors are engaged for the implementation of the programmes of UNICEF through the issuance of special service agreements, which have to be approved and signed by both UNICEF and the consultants/contractors before the commencement of work.
Los servicios de consultores y/o contratistas particulares necesarios para ejecutar los programas del UNICEF se obtienen mediante la concertación de acuerdos de servicios especiales que han de ser aprobados y firmados por ambas partes antes del comienzo de la labor.
In addition, his delegation looked forward to greater accountability of the programmes of UNICEF and to more information about the effectiveness of those programmes.
Además, al Reino Unido le agradaría que los programas del UNICEF tuvieran una línea de responsabilidades más clara y querría contar con más información sobre la eficacia de esos programas.
While it is important that programmes of UNICEF, UNIFEM and NGOs seek to reduce the special vulnerability of women, additional strategies are needed.
Si bien es importante que los programas del UNICEF, el UNIFEM y las organizaciones no gubernamentales intenten paliar la vulnerabilidad especial de la mujer, es menester contar con estrategias complementarias.
Slovenia contributes to the programmes of UNICEF, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, and Caritas, and also cooperates with organizations such as UNHCR, Médecins Sans Frontières, ITF and the Human Security Network.
Eslovenia contribuye a los programas del UNICEF, de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y de Caritas, y también coopera con organizaciones como el ACNUR, Médicos sin Fronteras, ITF y la Red de Seguridad Humana.
Similarly, he would like to see gender aspects incorporated into all of the sector programmes of UNICEF.
Asimismo, quisiera que en todos los programas sectoriales del UNICEF se incorporen los aspectos relacionados con los problemas particulares de la mujer.
For example, a gender perspective was integrated in the leadership development and in senior- and mid-level leadership programmes of UNICEF.
Por ejemplo, en los programas de fomento del liderazgo y de dirección de nivel medio y superior del UNICEF se incorporó una perspectiva de género.
It was recommended that implementation of the framework be guided by principles of aid effectiveness, sustainability and national ownership and be in line with the MTSP and the country programmes of UNICEF.
Se recomendó que la aplicación del marco se ajustara a los principios de eficacia de la ayuda, sostenibilidad y apropiación nacional y estuviera en consonancia con el plan estratégico de mediano plazo y los programas por países del UNICEF.
The country programmes of UNICEF allow greater flexibility in response to the specific needs of individual countries and to areas of greatest needs, including multi-country programmes for small Member States.
Los programas por países del UNICEF permiten que haya una mayor flexibilidad en la respuesta a las necesidades específicas de países individuales y de esferas con grandes necesidades, con inclusión de los programas multipaíses para pequeños Estados Miembros.
A total of 114,480 student desks and 3,000 staff desks have been produced and distributed by UNESCO during phases I to III. Under the separate programmes of UNICEF and UNESCO, 281 schools have so far been rehabilitated.
La UNESCO ha terminado de fabricar y distribuir 114.480 pupitres y 3.000 escritorios correspondientes a las etapas I a III. Con arreglo a los programas respectivos del UNICEF y de la UNESCO, se han rehabilitado hasta la fecha 281 escuelas.
They also contributed to the enhancement or amendment of the development programmes of UNICEF and UNFPA within the framework of the two United Nations Conventions.
Contribuyeron a ampliar o modificar los programas de desarrollo del UNICEF y del UNFPA en relación con la CEDCM y la CDN.
The Director of the Office of Emergency Programmes of UNICEF, Louis-Georges Arsenault, then presented the Secretary-General's "horizontal note", placing particular emphasis on the situation of children in Sri Lanka, the Central African Republic and the Philippines
Louis Georges Arsenault, Director de la Oficina de Programas de Emergencia del UNICEF, presentó a continuación la nota horizontal del Secretario General, en la que se hacía especial hincapié en la situación de los niños en Sri Lanka, la República Centroafricana y Filipinas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes of unicef in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
