We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programmes offer great cultural and gastronomy experiences to all participants.
Estos programas ofrecen grandes experiencias culturales y gastronómicas a todos los participantes.
Our programmes offer a good balance between theory and practice.
Nuestros programas ofrecen un buen equilibrio entre la teoría y la práctica.
Both programmes offer a system setup which can be programmed online and offline.
Los dos programas ofrecen la opción de configurar el sistema tanto online como offline.
Those programmes offer some hope for helping a small number of children at risk.
Esos programas ofrecen alguna esperanza de ayudar a algunos niños en peligro.
At the same time, the logistics civil augmentation programmes offer greater flexibility and reliability.
Por otra parte, estos programas ofrecen mayor flexibilidad y fiabilidad.
Thanks to continuous training and support, our programmes offer a unique learning opportunity for volunteers.
Nuestros programas ofrecen una oportunidad de aprendizaje única para los voluntarios gracias al apoyo y capacitación continuas.
All our programmes offer the opportunity to spend a year on work placement in industry.
Todos nuestros programas ofrecen la oportunidad de pasar un año en el puesto de trabajo en la industria.
Many such programmes offer unique opportunities to create a community of care around youth in conflict with the law.
Muchos de esos programas ofrecen oportunidades únicas de establecer una comunidad que atienda a los jóvenes en conflicto con la ley.
All programmes offer the possibility of exchanges and trainings abroad in order to match tomorrow's job market's requirements.
Todos los programas ofrecen la posibilidad de intercambios y entrenamientos en el extranjero para cumplir con los requisitos del mercado laboral del mañana.
Generally, these programmes offer a combination of services related to counselling, training, education and work experience.
Por lo general, esos programas ofrecen un conjunto de servicios relacionados con el asesoramiento, la capacitación, la educación y la experiencia laboral.
With well-trained coaches and active community partnerships, these programmes offer girls a place to learn about their rights.
Con personal técnico bien entrenado y asociaciones activas de la comunidad, estos programas ofrecen a las niñas y muchachas un lugar para aprender sus derechos.
In particular, these programmes offer environmentally sustainable development strategies and technologies for the food, textile, leather, wood and agro-machinery industries.
En particular, estos programas ofrecen estrategias y tecnologías de desarrollo ecológicamente sostenibles para las industrias de alimentos, textiles, cuero, madera y de maquinaria agrícola.
Some programmes offer inmates individual or group counselling sessions, and other, more intensive programmes, involve full-time treatment.
Algunos programas ofrecen a los reclusos sesiones individuales o en grupo de asesoramiento, y otros, de carácter más intensivo, consisten en un tratamiento a tiempo completo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.