Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes pertaining
Vertaling van "programmes pertaining" in Spaans
programas relacionados
programas relativos
exchange information and material on programmes pertaining to intellectual property rights education and awareness, and to commercialisation of intellectual property, to the extent permissible under their respective laws, rules, regulations and directives; and
intercambiar información y material sobre programas relacionados con la formación en materia de propiedad intelectual así como el conocimiento de la misma y su comercialización, en la medida permitida por sus respectivas leyes, normas, reglamentos y directrices; y
He had provided a broader definition of technical assistance by including programmes pertaining to building trade integration and commercial infrastructure in developing countries.
El Director General había ampliado la definición de asistencia técnica incluyendo programas relacionados con el desarrollo de la integración del comercio y las infraestructuras comerciales en los países en desarrollo.
Efforts were also being made to establish institutional and legal frameworks and mechanisms to address the issue of land reform, including programmes pertaining to the rights of ethnic and minority communities.
También se estaba trabajando para establecer marcos y mecanismos institucionales y jurídicos para abordar la cuestión de la reforma agraria que incluían programas relativos a los derechos de las comunidades étnicas y minoritarias.
Training and testing costs as well as costs involved in prototype production and programmes pertaining to quality assurance, such as ISO 9000 certification, are fully reimbursable.
Los costos de formación y prueba, así como los gastos en concepto de producción de prototipos y programas relativos a la garantía de la calidad, como la certificación ISO 9000, son totalmente reembolsables.
He reaffirmed his delegation's belief that special priority should be given to all programmes pertaining to Africa.
Reitera que la delegación de Egipto estima que debe asignarse una prioridad especial a todos los programas relativos a África.
Participation and representation at system-wide coordination meetings and presenting UNIDO's contribution in support to South-South cooperation and programmes pertaining to the LDCs, small island developing states and landlocked countries
Participación y representación en reuniones de coordinación de todo el sistema, y presentación de la contribución de la ONUDI en apoyo de la cooperación Sur-Sur y de los programas relativos a los PMA, los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países sin litoral
With the completion of that aspect of programme 38, the budget resources previously allocated for publicity against apartheid could be fruitfully redeployed to other programmes pertaining to Africa, either within the Department of Public Information or in other sectors.
Al concluir esa faceta de la labor del programa 38, los recursos anteriormente asignados en el presupuesto por programas a la publicidad contra el apartheid podrían redistribuirse provechosamente a otros programas relacionados con África, ya sea en el Departamento de Información Pública o en otros sectores.
The establishment of a Government Department in charge of children's issues (MIGEPROF) that ensures the coordination of all programmes pertaining to the protection of the rights of the child
Se ha establecido en el MIGEPROF un Departamento encargado de las cuestiones de la infancia al que compete la coordinación de todos los programas relacionados con la protección de los derechos del niño
The bulletin includes new findings and national experiences and programmes pertaining to forest genetics.
Incluye nuevos hallazgos y experiencias y programas nacionales pertinentes a la genética forestal.
A number of infrastructure rehabilitation programmes pertaining to prisons and justice were completed.
Se completó una serie de programas de rehabilitación de infraestructuras carcelarias y de justicia.
Institutionalization, rationalization and coordination of training programmes pertaining to business start-ups and management.
Institucionalización, racionalización y coordinación de programas de formación para la puesta en marcha y la gestión de empresas.
Create and/or strengthen mechanisms to monitor and evaluate policies and programmes pertaining to children
Crear y/o fortalecer mecanismos de monitoreo y evaluación para las políticas y programas de la niñez
It is also responsible for the implementation of policies and programmes pertaining to the development, protection and survival of children.
También es la encargada de aplicar las políticas y programas para el desarrollo, la protección y la supervivencia de los niños.
Synoniemen voor programmes pertaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 37 ms.
