Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes should be developed
Vertaling van "programmes should be developed" in Spaans
deben elaborarse programas
deberían elaborarse programas
deberán desarrollarse programas
programas deben elaborarse
se deberían elaborar programas
se deben desarrollar programas
Se deben elaborar programas
Se deben establecer programas
deben desarrollarse programas
Se deberían desarrollar programas
In this regard, programmes should be developed for private sector entrepreneurs to enable them to participate effectively in regional and international trade
A este respecto, deben elaborarse programas destinados a los empresarios del sector privado para que éstos puedan participar efectivamente en el comercio regional e internacional
It is imperative that the police and the prosecutors put an end to this terror, and victim and witness protection programmes should be developed to ensure the safety and security of victims, witnesses and human rights defenders.
Es urgente que la policía y los fiscales pongan fin a este terror, además deben elaborarse programas de protección a las víctimas y a los testigos para garantizar la protección y seguridad de las víctimas, los testigos y los defensores de los derechos humanos.
In addition, private sector support programmes should be developed on the basis of diagnostic studies and needs assessment.
Además, deberían elaborarse programas de apoyo al sector privado sobre la base de estudios de diagnóstico y evaluación de las necesidades.
Additional testing programmes should be developed in close consultation with the authorities.
Deberían elaborarse programas de ensayo complementarios en estrecha colaboración con las autoridades.
This means that antiretroviral treatment programmes should be developed and that ARV treatment should be standardized.
Esto significa que deberán desarrollarse programas de tratamiento antirretroviral y que deberá normalizarse dicho tratamiento.
Appropriate training programmes should be developed.
Deberán desarrollarse programas de formación adecuados.
Water resource management programmes should be developed, focusing in particular on establishing irrigation schemes and developing underground water resources.
Deberían elaborarse programas de ordenación de los recursos hídricos, centrándose especialmente en establecer sistemas de riego y en aprovechar los recursos hídricos subterráneos.
Crime prevention programmes should be developed and implemented in collaboration with the police, municipalities, the private sector and other interested parties in a manner that clearly sets objectives and defines roles.
Deberán desarrollarse programas de prevención de la delincuencia con objetivos claros y funciones claramente definidas, y esos programas deberán ser puestos en práctica en colaboración con la policía, las autoridades municipales, el sector privado y demás partes interesadas.
Specific Community programmes should be developed to enable the endogenous energy potential of these regions to be fully exploited.
Deberán desarrollarse programas comunitarios específicos que permitan el aprovechamiento total del potencial endógeno de energía existente en dichas regiones.
For the purpose of proper implementation, national control, monitoring and surveillance programmes should be developed, which the Commission should communicate annually to the GFCM.
Para garantizar una adecuada aplicación, deben elaborarse programas nacionales de control, seguimiento y vigilancia y la Comisión debe comunicarlos cada año a la CGPM.
To guide its work, multiannual work programmes should be developed in consultation with Member States.
Para orientar su trabajo, deben elaborarse programas de trabajo plurianuales en coordinación con los Estados miembros.
To guide its work, multiannual work programmes should be developed in consultation with Member States. Amendment 12
Para orientar su trabajo, deben elaborarse programas de trabajo plurianuales en coordinación con los Estados miembros.
Special programmes should be developed for youth outside the formal education system.
Se deben desarrollar programas especiales para los jóvenes fuera del sistema educativo estructurado.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 90 ms.
